X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 30 Totaling 0 hours 56 minutes

Descriptions

Le saviez-vous? - Le dernier duel à l'épée pour l'honneur en France

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Le dernier duel pour l'honneur eut lieu en 1967 entre deux hommes politiques célèbres. Regardez cette vidéo pour en savoir plus!

Jamy Epicurieux - La drôle d'histoire des JO (Jeux Olympiques) - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Dans le dernier épisode de cette série, nous allons découvrir des faits surprenants sur la flamme olympique et l'évolution de la médaille olympique parmi tant d'autres.

Captions

Français avec Nelly - How to Speak Like Marie Antoinette - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

In part one of this video, you will learn how Austrian-born queen Marie Antoinette, whose native language was German, came to speak very good French. How did she do it? Watch this video and get inspired!
Matches in Transcript
Caption 75 [fr]: une devant, une derrière. -OK.
Caption 75 [en]: one in front, one behind. -OK.

Français avec Nelly - La Marseillaise - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Nelly explains in detail the meaning of the most famous verses of the French national anthem, "La Marseillaise."
Matches in Transcript
Caption 77 [fr]: et les sillons, c'est ce qu'on creuse dans la terre pour les cultiver.
Caption 77 [en]: and the furrows are what we dig into the earth to cultivate them.

Le Figaro - Les cinq scènes historiquement fausses du «Napoléon» de Ridley Scott - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

In part 2 of this review of Ridley Scott's Napoleon, we learn why Napoleon really left the island of Elba and how he dealt with the death of his wife Josephine.
Matches in Transcript
Caption 92 [fr]: [Retrouvez le dernier numéro du « Figaro Histoire » en kiosque et sur lefigaro.fr dès le 30 novembre]
Caption 92 [en]: [Find the latest edition of "Le Figaro History" on newsstands and on lefigaro.fr November 30]

Le Figaro - Les cinq scènes historiquement fausses du «Napoléon» de Ridley Scott - Part 1

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Director Ridley Scott's recently released movie Napoleon was never intended to be historically accurate. Find out where the movie departs from the facts.
Matches in Transcript
Caption 19 [fr]: sous la Terreur, plus précisément en mille sept cent quatre-vingt-treize,
Caption 19 [en]: during the Terror, more precisely, in seventeen ninety-three,

Le Monde - Comment la Marche des Beurs a révélé la crise des banlieues - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

On October 15, 1983, a dozen people set out from Marseille to march against racism and police violence. En route to Paris, they met many people who, to their surprise, were sympathetic to their cause.
Matches in Transcript
Caption 26 [fr]: Moi je terminerais avec le dernier point sur le logement.
Caption 26 [en]: I'd like to finish with the last point on housing.

Le Monde - Comment la Marche des Beurs a révélé la crise des banlieues - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

In 1983, the Marche des Beurs highlighted the problem of anti-Arab racism in France. Forty years on, the country is still feeling its effects.
Matches in Transcript
Caption 26 [fr]: qui surgissent de terre.
Caption 26 [en]: that are springing up from the ground.

Professeur Joseph Melone - L'origine du mot France

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Professor Joseph Melone explains to us how countries got their name. He shares some very interesting insights on the origin of the name "France," coming from the word franc.
Matches in Transcript
Caption 3 [fr]: Et par habitude, certains pensent que la dernière terre colonisée
Caption 3 [en]: And out of habit, some think that the last colonized land

Lionel - Vaucouleurs - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

We continue our visit to Vaucouleurs, a small town where Joan of Arc spent part of her life. Her story sparked many legends and anecdotes, one of which concerns a magical linden tree...
Matches in Transcript
Caption 1 [fr]: Nathalie, derrière nous, je contemple cet arbre majestueux,
Caption 1 [en]: Nathalie, behind us, I'm contemplating this majestic tree,

Lionel - Vaucouleurs - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Nathalie explains how Joan of Arc's persistence paid off. She passed through the France Gate in Vaucouleurs to meet her destiny defending her country.
Matches in Transcript
Caption 3 [fr]: Derrière moi, la porte de France.
Caption 3 [en]: Behind me, the France Gate.

Lionel - Le musée de Jeanne d'Arc - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

We conclude our visit to the Joan of Arc museum with a look at Joan's influence through the ages. Did you know that the company that used Joan's image the most in advertising was Laughing Cow cheese?
Matches in Transcript
Caption 16 [fr]: Voilà, nous allons terminer notre visite.
Caption 16 [en]: There you have it, we're going to end our visit.

Lionel - La maison de Jeanne d'Arc - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

We conclude our tour of Joan of Arc's birthplace with a look at the very spot where she heard divine voices for the first time. You don't want to miss this!
Matches in Transcript
Caption 51 [fr]: qui se trouve juste derrière moi?
Caption 51 [en]: that is just behind me?

Lionel - La maison de Jeanne d'Arc - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

We continue our tour of Joan of Arc's childhood home in the bedroom she shared with her sister. Joan used to look out the window to contemplate the town church.
Matches in Transcript
Caption 5 [fr]: mais derrière nous une petite statue.
Caption 5 [en]: but behind us, a small statue.

Lionel - L'Église de Domrémy - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

In the final part of Lionel and Roger's tour of the Domrémy basilica, you will discover a painting depicting Joan of Arc's tragic end at the stake.
Matches in Transcript
Caption 21 [fr]: et derrière nous, cette peinture donc évoque, relate sa fin tragique. -Voilà. -Dites-nous.
Caption 21 [en]: and behind us, this painting therefore recounts, relates her tragic end. -Right. -Tell us.
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.