X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 30 Totaling 1 hour 2 minutes

Descriptions

Watt’s In - Kendji Girac : Color Gitano Interview Exclu

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Depuis son grand succès dans l’émission "The Voice," Kendji n’arrête pas de monter dans le hit parade français. Dans "Watt's in", Kendji nous raconte son apprentissage de la musique depuis sa petite enfance dans sa famille aux racines gitanes et son progrès grâce aux conseils de Mika dans "The Voice." Ne manquez pas de suivre Kendji dans sa carrière artistique.

Annie Chartrand - Sa musique

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Canada

Du rêve à la réalité, en avançant avec “un petit peu d’énergie chaque jour,” Annie Chartrand, chanteuse qui a commencé ses vocalises derrière la porte de sa salle de bain, a été propulsée sur la scène musicale en 2006. Voici une interview de la chanteuse de Ma blonde est une chanteuse [Ma petite amie est une chanteuse]—un groupe qui fait vraiment partie d’une histoire d’amour…

Captions

Victoria - dirigeante de Millymenthe

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Victoria manages Millymenthe, one of the last remaining herbalist's shops in France. If you're ever in the Essonne area, stop by the shop and enjoy the specialty of the region, a delicious peppermint tea.
Matches in Transcript
Caption 59 [fr]: sur place ou à emporter, euh... prendre une petite infusion, un thé.
Caption 59 [en]: to have a little infusion, a tea, uh... for here or to go.

Bicloune - Magasin de vélos à Paris

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Bicloune is a unique bicycle shop in Paris with a wide variety of models, from antique bikes from 1905 to contemporary foldable ones. Audrey Hepburn supposedly used to ride a bicycle like one found in this store.
Matches in Transcript
Caption 65 [fr]: Euh... la différence petite roue, grande roue:
Caption 65 [en]: Uh... the little wheel, big wheel difference:

Le saviez-vous? - La Maison de l'Olive à Nice - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Learn all about olives with this olive merchant from Nice. This lovely store, "La Maison de l'Olive," has all kinds of olive delicacies from the region and across the Mediterranean basin. Did you know that the olive groves (oliveraies) in the Nice region were planted by the Greeks?
Matches in Transcript
Caption 55 [fr]: est dite non petite olive noire,
Caption 55 [en]: is known not as a little black olive,

Micro-Trottoirs - Compliments, à pile ou face

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

In this video, people on the street are asked about the best compliments they ever received... and the worst.
Matches in Transcript
Caption 12 [fr]: Comme je suis... je suis petite,
Caption 12 [en]: Since I'm... I'm small,

Actu Vingtième - Le bleu dans les yeux, recyclerie de Belleville

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

"Upcycling" centers are popping up all over the world, including in the 20th arrondissement of Paris. The neighborhood celebrated the opening of a new upcycling and repurposing center, the Ressource de Belleville, where residents can bring goods to be repurposed and resold.
Matches in Transcript
Caption 111 [fr]: Et je suis tombée à la Petite Roquette.
Caption 111 [en]: And I ended up at La Petite Roquette.

Actus Quartier - Devant la SNCF

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

A group of people gathered in front of the SNCF (French National Railway Company) headquarters to claim the use of empty buildings owned by the latter. Many people who are homeless or live in unsanitary conditions could greatly benefit from those vacant buildings.
Matches in Transcript
Caption 87 [fr]: une mère avec deux adolescents dans une petite chambre
Caption 87 [en]: a mother with two teenagers in a small room

Micro-Trottoirs - Sacrée France Gall

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Following the recent passing of French singer France Gall, people share their reactions and thoughts about her songs and her life. She belonged to an older generation, but young people also enjoyed her songs.
Matches in Transcript
Caption 31 [fr]: C'est une petite fille
Caption 31 [en]: It's a little girl

Le Figaro - Elle a banni le sucre pendant un an - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Danièle Gerkens, who decided to give up sugar for a year, discovered some unexpected benefits on her health. She claims that she looks younger, feels healthier, and is free of cravings, but she cautions that everyone reacts differently. You can read another interview with her here.
Matches in Transcript
Caption 143 [fr]: Mais c'est comme s'il y avait la petite pensée du sucre
Caption 143 [en]: But it's as if there was the little thought of sugar

Lionel - Les bières artisanales Coin Coin

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Lionel is at a local market in Toul near Alsace, where he samples a beer from a local micro-brewery that sells its products at several markets in the area. The beer goes by the name of "Coin Coin" ("Quack Quack") for no other reason than catching people's attention. The young lady, who brews the beer herself, reassures Lionel that consuming her beer will not give him webbed feet...
Matches in Transcript
Caption 34 [fr]: Coin Coin. Je prendrai un petit, euh... une petite documentation?
Caption 34 [en]: "Coin Coin." I'll take a little, uh... a little documentation?

TV Tours - Amboise : Focus sur les étiquettes de vin d'Etiqroll

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

This company in Rochecorbon makes innovative wine bottle labels to boost sales, and it seems to be working. Some of their labels feel like velvet, while others are wine-cellar-scented.
Matches in Transcript
Caption 31 [fr]: On raconte une petite histoire sur la contre-étiquette,
Caption 31 [en]: A little story is told on the back label,

Micro-Trottoirs - Rêves et cauchemars

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Micro-Trottoirs is interested in people's dreams and nightmares. Accounts range from pleasant dreams of swimming with dolphins to terrifying nightmares of people being amputated.
Matches in Transcript
Caption 21 [fr]: Je sais pas pourquoi. Depuis que je suis toute petite je rêve que je nage avec des dauphins.
Caption 21 [en]: I don't know why. Since I was very little I've dreamt that I'm swimming with dolphins.

Télé Lyon Métropole - Chaillé-les-Marais : Une biscuiterie 100 % familiale

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Take a tour of this family-run cookie factory in Chaillé-les-Marais, where each family member is responsible for a different stage of production, from harvesting the wheat to packaging the final product. They take the idea of "homemade" to a whole new level!
Matches in Transcript
Caption 7 [fr]: Régine est l'élément polyvalent de la petite tribu,
Caption 7 [en]: Régine is the multi-skilled element of the small tribe,

Micro-Trottoirs - Qu’est ce qui vous fait vous lever le matin?

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Viewer Discretion Advised
What gets you up in the morning? That's the question asked of these Parisians in this video. Some answers may surprise you, amuse you, even shock you a little. Apart from basic biological reasons or urges, there are plenty of incentives for getting out of bed... some of them touching and even inspiring.
Matches in Transcript
Caption 52 [fr]: Le soleil qui luit, la petite promenade, le vent sur votre museau... des gens qu'on rencontre,
Caption 52 [en]: The sun that's shining, a little walk, the wind on your face... people you meet,
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.