X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-9 of 9 Totaling 0 hours 35 minutes

Captions

Sophie et Patrice - Où allons-nous passer nos vacances?

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France Parisian

Sophie and Patrice are looking for an exotic destination to spend their summer holidays, not too far and not too expensive. Where will they choose?
Matches in Transcript
Caption 81 [fr]: Ah oui, Faros. -Toute petite île, Faros.
Caption 81 [en]: Ah yes, Faros. -A very small island, Faros.

Louis et Fabio - Les beaux jours reviennent

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Louis and Fabio meet in a park to discuss the nice weather, their summer vacation plans, and the benefits of taking a break from their phones. You'll learn a lot of new slang words in this video!
Matches in Transcript
Caption 31 [fr]: poser avec une petite go.
Caption 31 [en]: relax with a nice chick.

Victoria - dirigeante de Millymenthe

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Victoria manages Millymenthe, one of the last remaining herbalist's shops in France. If you're ever in the Essonne area, stop by the shop and enjoy the specialty of the region, a delicious peppermint tea.
Matches in Transcript
Caption 59 [fr]: sur place ou à emporter, euh... prendre une petite infusion, un thé.
Caption 59 [en]: to have a little infusion, a tea, uh... for here or to go.

Sophie et Patrice - Les lampes de Sophie - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Sophie explains in greater detail how she makes lamps out of old jam jars. She has some blue ones that make great night-lights, and some brighter ones that are perfect for reading.
Matches in Transcript
Caption 44 [fr]: Ah ouais, super. -Là j'ai mis une petite, euh...
Caption 44 [en]: Ah yeah, super. -Here I put in a small, uh...

Bicloune - Magasin de vélos à Paris

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Bicloune is a unique bicycle shop in Paris with a wide variety of models, from antique bikes from 1905 to contemporary foldable ones. Audrey Hepburn supposedly used to ride a bicycle like one found in this store.
Matches in Transcript
Caption 65 [fr]: Euh... la différence petite roue, grande roue:
Caption 65 [en]: Uh... the little wheel, big wheel difference:

Claire et Philippe - La campagne

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Claire talks with Philippe about her holiday in the countryside. Then the conversation drifts to their respective children and their little adventures in the park.
Matches in Transcript
Caption 40 [fr]: Alors y a une petite rivière...
Caption 40 [en]: So there's a small river...

Miniji - Patrick

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Competitors are taking part in the "Championnat de Bretagne de Miniji" (Brittany Miniji Championship) in Roscoff, a small port in Brittany. It's a sailing race that is similar to the America's Cup but with smaller boats especially designed for people with disability. The competitors had to abandon this round due to lack of wind.
Matches in Transcript
Caption 19 [fr]: Ben y a eu une re'... une petite relance d'est... -Oui.
Caption 19 [en]: Well, there was a pi'... a little bit of a pickup from the east... -Yes.

Miniji - Michel

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France Brittany

Let's go to Brittany for a spot of sailing! A specially designed boat called the Miniji allows handicapped people to sail and compete in regattas.
Matches in Transcript
Caption 60 [fr]: Voilà. Y a une petite manille, tu vois,
Caption 60 [en]: There you go. There's a little shackle, you see,

Joanna - La course à pied: Conseils

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

You'll learn some very useful information about running in this video—from what to wear to how to plan a run according to your own physical abilities. It's all about maintaining a "cardiopulmonary balance" and gradually working up to faster speeds and longer distances without over-exerting yourself. Take a break from your French studies and go for a nice jog!
Matches in Transcript
Caption 3 [fr]: Oui pour faire une petite initiation, oui.
Caption 3 [en]: Yes, to do a little initiation, yes.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.