X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-9 of 9 Totaling 0 hours 35 minutes

Descriptions

Sara et Lionel - La pluie

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Sara et Lionel parle de la pluie et de ses inconvénients. Malgré tout, Sara préfère se déplacer en vélo même s'il pleut! Quant à Lionel, il se sent bien tranquille dans le métro, entouré de passagers dans leur petit monde à eux.

Captions

Sara et Lionel - Je dois préparer mon sac

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Sara needs to pack her bag as she is going on holiday soon, but she is just not in the mood. What a chore! Lionel does his best to motivate her...
Matches in Transcript
Caption 48 [fr]: là c'est... pour se baigner un petit peu partout où on a à pied,
Caption 48 [en]: there, it's... for swimming kind of wherever your feet can touch the bottom,

Sara et Lionel - J'ai mal aux dents

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Lionel has a terrible toothache and all the dentists are on vacation. Fortunately, he has a great trick for relieving the pain that he shares with Sara. Find out what it is!
Matches in Transcript
Caption 45 [fr]: pour le moindre petit problème,
Caption 45 [en]: for the slightest little problem,

Sara et Lionel - La peinture

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Sara's hands are a bit dirty. That's because she's been doing some painting around her place. She enjoys decorating her apartment when she finds the time.
Matches in Transcript
Caption 24 [fr]: Et c'était pour juste décorer un petit objet dans mon jardin.
Caption 24 [en]: And it was just to decorate a small object in my garden.

Le saviez-vous? - La série "Il était une fois"

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Patricia introduces the famous French animated series Il était une fois (Once Upon a Time), which follows a time-traveling family through the high points of human civilization and into the future. We have several episodes available on Yabla, which you can find here, and more coming soon!
Matches in Transcript
Caption 83 [fr]: Bref, je vous en dis un tout petit peu plus sur cette série
Caption 83 [en]: In short, I'll tell you a little bit more about this series

Conversations au parc - Ep. 2: Café et en-cas

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

France

In part two of our Conversations au parc series, you'll learn how to describe things as big and small, and how to say "me too" in French.
Matches in Transcript
Caption 9 [fr]: Et toi, tu as un petit café. -Oui.
Caption 9 [en]: And you have a small coffee. -Yes.

Le saviez-vous? - Conversation entre amis - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

In this video, you'll hear an informal conversation between two friends who share a strong resemblance....
Matches in Transcript
Caption 64 [fr]: Un petit peu.
Caption 64 [en]: A little bit.

Leçons avec Lionel - L'heure et les salutations

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

France

Do you know when to say bonsoir and when to say bonne nuit? Do you know when le matin ends and l'après-midi begins? If not, Lionel will tell you all you need to know about greeting people in French according to the time of day. Keep in mind that France uses the 24 hour clock.
Matches in Transcript
Caption 8 [fr]: Nous prenons le petit déjeuner.
Caption 8 [en]: We have breakfast.

Manon et Clémentine - Mots et animaux

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Come learn some animal idioms with Manon and Clémentine! They'll show you how cats, dogs, and wolves can help you to improve your everyday French.
Matches in Transcript
Caption 15 [fr]: lorsque l'on parle d'un petit problème ou d'une chose sans importance.
Caption 15 [en]: when one is talking about a small problem or about something without importance.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.