Nelly discusses some more faux amis (false cognates) in English and French. You'll need to be especially careful with some of these, such as "excited" and excité.
Matches in Transcript
Caption 28 [en]: I've been waiting for him to call me for three days. Caption 28 [fr]: J'attends qu'il m'appelle depuis trois jours.
En avant la musique! (Let's get on with it!) Patricia continues her lesson on various musical expressions used in everyday language.
Matches in Transcript
Caption 44 [en]: but I feel discouraged by all this work that's waiting for me. Caption 44 [fr]: mais je me sens découragée par tout ce travail qui m'attend.