X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 3 
─ Videos: 1-15 of 37 Totaling 0 hours 51 minutes

Titles

Stromae - Bienvenue chez moi

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Belgium

Stromae sings "Bienvenue chez moi" (Welcome to My Home), from his debut album Cheese. While describing his home, he shares his views on a variety of issues in a very dark and eclectic way.

Descriptions

Oldelaf - La peine de mort

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Oldelaf, de son vrai nom Olivier Delafosse, est un auteur-compositeur-interprète, chanteur humoristique et musicien français qui dans ce clip/parodie nous donne son idée dérisoire de "la peine de mort." Oldelaf n’hésite pas à se moquer aussi bien des gens qui mettent des chaussettes avec des sandalettes qu'aux filles qui ne couchent pas la première fois. Il fait aussi de l’auto-dérision puisqu'il parle de lui-même qui a copié la musique du film "Drive."

Oldelaf - interprète "Bérénice"

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Ne manquez pas ce vidéo clip d'Oldelaf, chanteur et humoriste, qui vous fera au moins sourire. Oldelaf chante une chanson comique un peu particulière, son histoire d'amour avec Bérénice, une histoire qui commence bien mais finit un peu moins bien!

Oldelaf - Le monde est beau

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Oldelaf chante "Oh, le monde est beau." "On est tous sur le même réseau." Tout va bien dans le meilleur des mondes de l'Internet. Finie la solitude?

Hangar - Les Mots

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Découvrez l'amour 'en majuscule' avec le groupe français Hangar qui vous propose leur chanson intitulée "Les Mots." Et découvrez aussi la grammaire française avec tous leurs jeux de mots bien à propos!

Sally Folk - Les heures de visite

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Canada

La chanteuse canadienne-algérienne chante "Les heures de visite". Dans sa chanson elle s'entiche d'un mauvais garçon qui se retrouve derrière les barreaux. Elle espère bien quand même le retrouver un jour de sa sortie de prison pour recommencer sa vie avec lui.

Grand Corps Malade - Roméo kiffe Juliette

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Voulez-vous apprendre à parler comme les jeunes? Alors écoutez bien Fabien Marsaud, Alias Grand Corps Malade qui est devenu une figure culte du Slam Français (forme de poésie sonore considérée comme un mouvement d'expression populaire). Dans cette musique vidéo, vous découvrirez son seulement des mots en argot comme "clandé" pour "clandestin, caché" ou "darons" pour "parents" mais aussi du verlan (envers) comme "vénère" pour "énervé." Cette musique vidéo raconte bien une histoire d’amour impossible entre deux jeunes de religions différentes. Mais contrairement à l’histoire de Shakespeare, celle-ci ne se termine pas tragiquement puisque les deux amoureux s'enfuient pour pouvoir vivre leur amour.

Lunatic Age - À quoi bon?

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Lunatic Age est un groupe formé de quatre membres originaires de Montpellier en France, un groupe qui joue du rock and roll “comme si chaque chanson pouvait bien être la dernière.” La chanson “À quoi bon?” aborde les sujets graves de l’alcoolisme et des enfants maltraités.

Captions

Louane - Les Étoiles

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Louane's touching single "Les Étoiles" (The Stars) expresses the pain of abandonment and disillusionment, but also the resolution to turn the page and move on.
Matches in Transcript
Caption 18 [fr]: J'oublierai bien plus tard
Caption 18 [en]: I'll forget much later

Keen'V - Tahiti

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

In this song, Keen'V dreams of fleeing to Tahiti, where he'll "live his best life." If only he weren't in COVID lockdown!
Matches in Transcript
Caption 5 [fr]: Je vais vous demander de bien vouloir remonter votre cache-hublot.
Caption 5 [en]: I'm going to ask you to please raise your window shades.

Alizée - Moi... Lolita

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Alizée sings her hit single "Moi... Lolita" (Me... Lolita) from her debut album Gourmandises (Delicacies). The song is based on the novel Lolita by Vladimir Nabokov.
Matches in Transcript
Caption 2 [fr]: Lo ou bien Lola
Caption 2 [en]: Lo or Lola

SongJa Flûtes - Spécialiste de la flûte traversière

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Sophie-SongJa Lévy takes us into her music workshop, SongJa Flûtes. She is a transverse flute (concert flute) specialist who will show you the different parts of the instrument and teach you a few technical terms.
Matches in Transcript
Caption 11 [fr]: ou bien une patte d'ut
Caption 11 [en]: or a C foot joint,

Madame Monsieur - Mercy

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Madame Monsieur sings "Mercy," a song based on the true story of a baby girl who was born on board a Nigerian refugee ship. Her mother went into labor on her way to a refugee camp in Sicily.
Matches in Transcript
Caption 47 [fr]: Je vais bien, merci
Caption 47 [en]: I'm doing well, thank you

Louane - On était beau

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Louane Emera sings On était beau (We Were Beautiful), a song about the breakup of a relationship. Everything reminds her of her lover, and she can't get him out of her mind.
Matches in Transcript
Caption 10 [fr]: On s'aimait trop pour s'aimer bien
Caption 10 [en]: We loved each other too much to love each other well

1789: Les Amants de la Bastille - Tomber dans ses yeux

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

"Tomber dans ses yeux" (To Fall into Her Eyes) is a song from the musical Les Amants de la Bastille (The Lovers of the Bastille), a love story set during the leadup to the storming of the Bastille in 1789. This video gives you a sneak peek of the musical as well as some behind-the-scenes footage.
Matches in Transcript
Caption 1 [fr]: Je sais bien que tout nous sépare
Caption 1 [en]: I know well that everything separates us
123

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.