X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 24 Totaling 0 hours 54 minutes

Descriptions

Boulbar - Dernier jour à San Francisco

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Le musicien français Bertrand Boulbar nous transmet en chanson ses impressions de San Francisco.

Boulbar - Je cherche ta voix

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Le chanteur français Bertrand Boulbar nous raconte sa traversée du Névada en chanson…

Boulbar - De paquebots en épaves

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Viewer Discretion Advised
Le chanteur français Bertrand Boulbar évoque de sa voix grave les étapes sud et ouest de son voyage aux États-Unis. Cet air est captivant et nous fait songer aux anciennes mélodies de Serge Gainsbourg…

Boulbar - Motor Hotel

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Le chanteur français Bertrand Boulbar et ses impressions en route, traversant le fin fond de l’Amérique en voiture…

Boulbar - New York, 6 heures du matin

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Le chanteur français Bertrand Boulbar débarque à New York, la première étape de sa traversée des États-Unis. Son carnet de voyage est fascinant… suivez-le en chansons dans son parcours de l’Amérique.

Nâdiya - Parle-Moi

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Nâdiya, ancienne championne française de course à 16 ans, est devenue chanteuse de R'nB' par la suite. Issue d'une grande famille algérienne et jeune mère elle-même, elle aborde dans cette chanson le douloureux sujet des enfants maltraités.

Mai Lingani - Mai et Burkina Electric

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Burkina Faso

La chanteuse polyglotte Mai Lingani, qui a formé le groupe Burkina Electric, nous parle de son enfance en Côte d’Ivoire et de ses débuts dans la chanson en tant que choriste. Très populaire au Burkina Faso où elle naquit, elle y a reçu le “Prix national de la chanson” en 1998. Charme et talent font de ce reportage exclusif de Yabla une interview à ne pas rater!

Hugo Bonneville - Être musicien

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Canada

Nous rencontrons le troubadour Hugo Bonneville, un chanteur-compositeur canadien dont les chansons ont une résonnance sociale et dont l’amour des mots fait de ses textes de la pure poésie. Hugo nous fait part ici de ce que signifie d’être musicien pour lui.

Amadou et Mariam - Sénégal Fast Food - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Senegal

Amadou et Mariam partagent leur devoir de chanteurs avec le co-producteur Manu Chao sur une chanson sur les thèmes de la migration et du déplacement.

Nâdiya - Et c'est parti - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Nâdiya: En 1989, elle remporte le titre de Championne de France Junior du 800 mètres. À 20 ans, elle se lance dans la chanson hip-hop où elle réussit tout aussi bien! Écoutez-la donc dans:“Et c’est parti”.

M - Ma mélodie

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Matthieu Chedid, mieux connu commme M, vient d’une longue lignée d’artistes talentueux. Mathieu est le fils aîné du célèbre chanteur français Louis Chedid et le petit-fils de l’écrivain Andrée Chedid.

Charles-Baptiste - Interview

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Hommes, femmes, amour : Charles-Baptiste nous dit ce qui est spécial (et universel) au sujet de sa vie amoureuse à New York, et nous laisse découvrir le secret de son succès…

Captions

Claire et Philippe - Mon morceau de piano

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Philippe composed a short piano melody for Claire. After playing it for her, he teaches her some basic chords.
Matches in Transcript
Caption 6 [fr]: et je voulais absolument te le faire entendre.
Caption 6 [en]: and I absolutely wanted you to hear it.

SongJa Flûtes - Spécialiste de la flûte traversière

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Sophie-SongJa Lévy takes us into her music workshop, SongJa Flûtes. She is a transverse flute (concert flute) specialist who will show you the different parts of the instrument and teach you a few technical terms.
Matches in Transcript
Caption 9 [fr]: Vous avez ici le corps de la flûte.
Caption 9 [en]: Here you have the body of the flute.

Hugo Bonneville - Gagner sa vie

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Canada

Hugo Bonneville talks about the relationship between music and money, the success of his first album, and offers us all the sound advice to take a good long look at ourselves.
Matches in Transcript
Caption 3 [fr]: c'est ça, le... le... le besoin d'avoir du plaisir, travailler et puis, euh,
Caption 3 [en]: that is, the... the... the need to have fun, to work and also, uh,
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.