X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-13 of 13 Totaling 0 hours 44 minutes

Descriptions

SongJa Flûtes - Spécialiste de la flûte traversière

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Sophie-SongJa Lévy nous montre son atelier et va nous montrer comment assembler une flûte traversière et nous donner les noms des différentes parties de cet instrument.

Boulbar - Dernier jour à San Francisco

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Le musicien français Bertrand Boulbar nous transmet en chanson ses impressions de San Francisco.

Boulbar - Je cherche ta voix

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Le chanteur français Bertrand Boulbar nous raconte sa traversée du Névada en chanson…

Boulbar - De paquebots en épaves

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Viewer Discretion Advised
Le chanteur français Bertrand Boulbar évoque de sa voix grave les étapes sud et ouest de son voyage aux États-Unis. Cet air est captivant et nous fait songer aux anciennes mélodies de Serge Gainsbourg…

Mai Lingani - Mai et Burkina Electric

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Burkina Faso

La chanteuse polyglotte Mai Lingani, qui a formé le groupe Burkina Electric, nous parle de son enfance en Côte d’Ivoire et de ses débuts dans la chanson en tant que choriste. Très populaire au Burkina Faso où elle naquit, elle y a reçu le “Prix national de la chanson” en 1998. Charme et talent font de ce reportage exclusif de Yabla une interview à ne pas rater!

Hugo Bonneville - Gagner sa vie

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Canada

Hugo Bonneville nous parle entre autres du rapport entre musique et argent et du succès de son premier album.

Charles-Baptiste - Interview

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Hommes, femmes, amour : Charles-Baptiste nous dit ce qui est spécial (et universel) au sujet de sa vie amoureuse à New York, et nous laisse découvrir le secret de son succès…

Charles-Baptiste - Je sais

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Charles-Baptiste, chanteur d’exception, nous revient avec une nouvelle chanson existentielle : “Je sais”, ou comment a t’il franchi une étape de la vie.

Hugo Bonneville - Être musicien

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Canada

Nous rencontrons le troubadour Hugo Bonneville, un chanteur-compositeur canadien dont les chansons ont une résonnance sociale et dont l’amour des mots fait de ses textes de la pure poésie. Hugo nous fait part ici de ce que signifie d’être musicien pour lui.

Captions

Wallen - Donna - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Wallen was born to a family of Moroccan immigrants in Bobigny. In “Donna,” she sings about the life of teenage girls struggling to handle family, love, and school.
Matches in Transcript
Caption 14 [fr]: Le miroir qui nous dit à qui ressembler
Caption 14 [en]: The mirror that tells us who to look like

Annie Chartrand - Sa musique

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Canada

From dreams to reality, putting forth “a little bit of energy each day,” Annie Chartrand, a vocalist who debuted singing behind her bathroom door, burst onto the music scene in 2006. Here is an interview with the singer of Ma blonde est une chanteuse [My Girlfriend Is a Singer]—a group that's actually part of a love story…
Matches in Transcript
Caption 35 [fr]: Y a rien qui est plus grand que nous, y a rien qui est impossible, inatteignable, dans le fond
Caption 35 [en]: There's nothing that is bigger than us, nothing that is impossible, unattainable, in the end

French Punk - Frustration

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Rock and roll, garage, hard-core, street punk — from Black Flag to Agnostic Front to Crisis, Frustration isn’t just a sentiment, it’s a way of life! With Frustration, “Your life will be sadder, but it’ll be more lucid.”
Matches in Transcript
Caption 2 [fr]: Nous sommes Frustration, en exil depuis cinq ans.
Caption 2 [en]: We are Frustration, in exile for five years.

K-Maro - Femme like U

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Cyril Kamar, who later appeared on the music scene as K-Maro, was born in Lebanon. While still a child, he and his family fled to Paris, but finally settled in Quebec.
Matches in Transcript
Caption 18 [fr]: Qui nous ramène à la soirée du bar quand on est sorti
Caption 18 [en]: Which brings us back to the evening at the bar when we went out

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.