X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-11 of 11 Totaling 0 hours 34 minutes

Descriptions

Les Nubians - Présentation

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Meet Les Nubians, two singer-songwriter sisters who grew up in both Paris and Chad and whose music has been nominated for several awards, including a Grammy (and not just in the World Music category, thank you very much). We know we’re big fans!

Captions

Français avec Nelly - 12 Songs to Improve Your French - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Nelly suggests some songs for more advanced French speakers: Charles Aznavour's "La bohème," Angèle's "Balance ton quoi," Stromae's "Formidable," Serge Gainsbourg's "La javanaise," and Orelsan's "Tout va bien."
Matches in Transcript
Caption 18 [fr]: qui parle du Paris d'autrefois.
Caption 18 [en]: that speaks of the Paris of yesteryear.

Oldelaf - interprète "Bérénice"

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Oldelaf's "Bérénice" is a beautiful love song with a somewhat tragic (but very comical!) ending. You'll both laugh at and be moved by Oldelaf's poetic language and soulful crooning.
Matches in Transcript
Caption 4 [en]: Of all the girls of the eighth [eighth arrondissement in Paris]
Caption 4 [fr]: De toutes les filles du huitième

Yacine Boularès - La Tunisie

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

The musician Yacine Boularès talks to us about his large family, which spans two continents, and explains the origins of French influence in Tunisia.
Matches in Transcript
Caption 6 [fr]: La plupart de ma... de... de ma famille est à... est à Paris.
Caption 6 [en]: The majority of my... of... of my family is in... in Paris.

Yacine Boularès - La musique tunisienne

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Yacine Boularès, a young French musician of Tunisian origin, demonstrates some of the differences between Western and Arabic music on his saxophone. If you like what you hear, check out Yacine's jazz band, Afro Groove Collective.
Matches in Transcript
Caption 7 [fr]: Euh... j'ai grandi à Paris, euh... et je suis d'origine tunisienne.
Caption 7 [en]: Uh... I grew up in Paris, uh... and I am of Tunisian origin.

Alex Terrier - Le musicien et son jazz

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Saxophonist Alex Terrier talks about how he came to be a jazz musician and shares some photos. Come take a glimpse inside the life of this gifted artist.
Matches in Transcript
Caption 3 [fr]: Je suis né à Paris en France et, euh... j'ai commencé à... à faire du piano à... vers l'âge de huit ans,
Caption 3 [en]: I was born in Paris, France, and I started to, uh... to play the piano at... at around eight years of age,

Télé Lyon Métropole - Buridane

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

The original lyricism, the striking rhythms, and the fragile melodies of up-and-coming singer-songwriter Buridane have made her career take off. She’s now launching a tour all over France and has been asked to perform at several big music festivals.
Matches in Transcript
Caption 42 [fr]: De Brest à Paris, six dates sont déjà programmées d'ici la fin d'année.
Caption 42 [en]: From Brest to Paris, six dates have already been scheduled between now and year's end.

Le Journal - Gainsbourg

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

The French singer Serge Gainsbourg is still remembered long after his death by fans, English rockers, and songwriter (and first lady of France) Carla Bruni.
Matches in Transcript
Caption 2 [fr]: à Paris devant la dernière demeure du chanteur,
Caption 2 [en]: in Paris in front of the singer's last home,

Le Journal - "Claude François"

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

You’ve heard of Elvis impersonators? Well France has Claude François impersonators! Meet Tom Evers, who performs in the style of Podium at the very same club where the real Claude used to come to relax, comme d’habitude.
Matches in Transcript
Caption 1 [fr]: Le moulin de Dannemois, près de Paris.
Caption 1 [en]: The Dannemois mill, close to Paris.

Neïmo - Interview de Neïmo

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

From Scratch is not only the name of Neïmo’s first album, it also sums up their ethos. Original and full of energy, Neïmo is a distinctive part of a rock and roll trend: made in France but sung in English! According to the band, rock and roll is best done in its original language. Hear about how they mix their inspirations and influences with their innovation.
Matches in Transcript
Caption 42 [fr]: À bientôt, à bientôt à Paris.
Caption 42 [en]: See you soon, see you soon in Paris.

French Punk - Frustration

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Rock and roll, garage, hard-core, street punk — from Black Flag to Agnostic Front to Crisis, Frustration isn’t just a sentiment, it’s a way of life! With Frustration, “Your life will be sadder, but it’ll be more lucid.”
Matches in Transcript
Caption 4 [fr]: On est une bande d'amis sur Paris depuis quinze ou vingt ans.
Caption 4 [en]: We are a bunch of friends based in Paris for the past fifteen or twenty years.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.