Yabla French
X
Yabla French
french.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-9 of 9 Totaling 0 hours 20 minutes

Captions

video thumbnail
1:27

Télé Lyon Métropole - L'opéra Carmen dans un... boulodrome!

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Why not bring the orchestra to the people instead of the people going to the orchestra? That's exactly what the Lyon Villeurbanne Symphony Orchestra did. They brought the opera Carmen to the bowling alley in the town of Mornant so that people would not have to travel hundreds of miles to enjoy the show.
Matches in Transcript
Caption 2 [en]: We have this venue today that makes it possible to accommodate a little over... six hundred people
Caption 2 [fr]: On a aujourd'hui ce lieu qui permet d'accueillir un peu plus de... de six cents personnes
video thumbnail
2:07

TV Tours - Ouverture du 3ème festival de Chambord

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

The pianist Alexandre Tharaud plays Beethoven and Chopin in the beautiful surroundings of the Chambord castle. It's an outdoor concert, but the acoustics are so powerful that the performers can hear a pin drop from the audience!
Matches in Transcript
Caption 18 [en]: Last year, the music won over two thousand eight hundred spectators
Caption 18 [fr]: L'an dernier, la musique avait conquis deux mille huit cent spectateurs
video thumbnail
2:14

Yacine Boularès - La Tunisie

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

The musician Yacine Boularès talks to us about his large family, which spans two continents, and explains the origins of French influence in Tunisia.
Matches in Transcript
Caption 10 [en]: so I have twelve uncles and aunts and about one hundred or one hundred twenty cousins.
Caption 10 [fr]: donc j'ai douze oncles et tantes et à peu près cent ou cent vingt cousins.
video thumbnail
2:34

Melissa Mars - Mozart, l'opéra rock - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

How many singers do you know who could pull off a dress made of origami? Melissa sparkles in renowned director Olivier Dahan’s rock opera full of glitter, color, costumes, and music that shines just as brightly.
Matches in Transcript
Caption 8 [en]: and there are in this show, there are more than two hundred costumes,
Caption 8 [fr]: et il y a sur le spectacle, il y a plus de deux cents costumes,
video thumbnail
1:51

Le Journal - Gainsbourg

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

The French singer Serge Gainsbourg is still remembered long after his death by fans, English rockers, and songwriter (and first lady of France) Carla Bruni.
Matches in Transcript
Caption 26 [en]: nearly six hundred songs, little nuggets which continue to shine.
Caption 26 [fr]: près de six cents chansons, petites pépites qui continuent de briller.
video thumbnail
2:14

Le Journal - Mozart à l'Opéra de Vichy

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Mozart fans, take note: Go in through the back door of the Vichy Opera House to see Jérôme Deschamps and his talented crew’s reimaginings of the famous composer’s works. Don’t worry—all the tunes are still pure Wolfgang.
Matches in Transcript
Caption 9 [en]: Everything that we hear, everything, is indeed from Mozart, one hundred percent Wolfgang.
Caption 9 [fr]: Tout ce qu'on entend, tout, est bien de Mozart, cent pour cent Wolfgang.
video thumbnail
2:27

Charles-Baptiste - Interview

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Men, women, love: Charles-Baptiste tells us what’s special (and what’s universal) about his love life in New York, and lets us in on the secret to his success. You have to get your hands dirty!
Matches in Transcript
Caption 9 [en]: And there I... there, on Wednesday I'm performing at Sin-é and... It's three hundred seats. And...
Caption 9 [fr]: Et là je... là, mercredi je joue au Sin-é et... C'est trois cents places. Et...
video thumbnail
2:49

Le Journal - Youssou N'Dour

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France, Senegal

Youssou N’Dour, one of the world’s most beloved French-speaking musicians, hails not from France, but from Africa.
Matches in Transcript
Caption 16 [en]: In all, Youssou N'Dour employs over two hundred workers in Senegal.
Caption 16 [fr]: Au total, Youssou N'Dour emploie plus de deux cents salariés au Sénégal.
video thumbnail
2:18

Le Journal - Retour sur scène de Julio Iglesias

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Julio Iglesias tours France for the first time in 27 years and is very warmly received, especially by the ladies. Julio not only sings a few songs in French, but can speak it as well, and proves as much during an on-camera interview.
Matches in Transcript
Caption 21 [en]: Two hundred fifty million records sold, more than Elvis,
Caption 21 [fr]: Deux cent cinquante millions de disques vendus, plus qu'Elvis,

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.