X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-5 of 5 Totaling 0 hours 19 minutes

Descriptions

Le Journal - Retour sur scène de Julio Iglesias

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Julio Iglesias tours France for the first time in 27 years and is very warmly received, especially by the ladies. Julio not only sings a few songs in French, but can speak it as well, and proves as much during an on-camera interview.

Captions

Watt’s In - Indila : Dernière Danse Interview Exlu

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Indila, a French singer whose first single "Dernière Danse" (Last Dance) topped the chart in 2013, talks about her debut as a singer. She felt more comfortable as a writer and composer of melodies and only recently started singing onstage.
Matches in Transcript
Caption 56 [en]: We actually speak in music and we answer in music.
Caption 56 [fr]: En fait on se parle en musique et on répond en musique.

Stromae - Papaoutai

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Belgium

In his brilliant song "Papaoutai" (Dad, Where Are You?), Stromae depicts the endless game of hide and seek that some children play with their fathers. Stromae (né Paul Van Haver), who was raised by his mother, lost his own father in 1994 to the Rwandan Genocide.
Matches in Transcript
Caption 11 [en]: Without even needing to speak to him
Caption 11 [fr]: Sans même devoir lui parler

Les Nubians - Les langues

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

What can multilingualism bring you? It sheds light, penetrates cultures, and gives off an emotional echo. In this clip, Les Nubians remind us of all the reasons we should be glad we’re using Yabla French!
Matches in Transcript
Caption 14 [en]: with the English language, which we speak today with great ease.
Caption 14 [fr]: de la langue anglaise, que nous parlons aujourd'hui avec beaucoup de facilité.

Les Nubians - Présentation

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Meet Les Nubians, two singer-songwriter sisters who grew up in both Paris and Chad and whose music has been nominated for several awards, including a Grammy (and not just in the World Music category, thank you very much). We know we’re big fans!
Matches in Transcript
Caption 21 [en]: can, uh, speak, take advantage, uh... uh... appreciate, well, both languages.
Caption 21 [fr]: puissions, euh, parler, profiter, euh... euh... apprécier, ben, les deux langues.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.