terrier - News - Comprehension Game - French Videos

Filters

Difficulty

Descriptions

Warmup Workout

BFMTV - La chanteuse Jane Birkin est morte à l'âge de 76 ans

Difficulty: Adv-Intermediate

France

La France fait ses adieux à Jane Birkin qui est décédée le 17 juillet 2023 à l'âge de 76 ans. Elle laisse derrière elle beaucoup de chansons, notamment avec Serge Gainsbourg. Elle fait aussi du cinéma et révolutionne la mode des années soixante-dix. Allez découvrir ses accomplissements dans cette vidéo.

Warmup Workout

France 24 - En Turquie, des miracles se produisent encore

Difficulty: Intermediate

France

Une lueur d'espoir dans la tragédie du tremblement de terre en Turquie et en Syrie. Les équipes de recherche font des miracles quatre jours après le séisme et arrivent encore à sauver la vie de plusieurs personnes enterrées vivantes sous les amas de décombre.

Captions

Warmup Workout

Le Monde - Comment le Maroc a mis la main sur le Sahara occidental - Part 3

Difficulty: Adv-Intermediate

France, Morocco

The king of Morocco's "fait accompli policy" appears to be working. He has managed to gain the support of the United States and European countries on the Western Sahara sovereignty issue. Still, the long-term consequences are unknown as the Sahrawi population was not given a say in the matter.

Matches in Transcript

Caption 14 [fr]: Derrière ce regain d'activités, un homme.
Caption 14 [en]: Behind this resurgence of activity, one man.

Warmup Workout

Le Monde - Municipales 2026 : la gauche gagne Paris, Lyon et Marseille

Difficulty: Adv-Intermediate

France

The 2026 municipal elections in France turned up some interesting results: three major victories for the left in France's largest cities of Paris, Lyon, and Marseille, and one major loss in Brest to the far-right.

Matches in Transcript

Caption 140 [fr]: Le dernier enseignement de cette élection municipale,
Caption 140 [en]: The final lesson of this municipal election

Warmup Workout

Le Monde - Comment le Maroc a mis la main sur le Sahara occidental - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

France, Morocco

Morocco seeks to claim sovereignty over Western Sahara, a long-disputed territory on the northwest coast of Africa, which is sought out for its large phosphate deposits and abundant fisheries.

Matches in Transcript

Caption 2 [fr]: d'une terre grande comme la moitié de la France
Caption 2 [en]: of a land half the size of France

Warmup Workout

TF1 Info - À la rencontre de la femme la plus forte de France !

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Meet Hundra, France's strongest woman. When not tending to the animals on her farm, she is busy training—lifting tires, sacks of animal feed, and even tractors!

Matches in Transcript

Caption 69 [fr]: C'est ça l'avantage d'être fermier.
Caption 69 [en]: That's the advantage of being a farmer.

Warmup Workout

France 24 - Quand les marchés de Noël alsaciens deviennent victimes de leur succès

Difficulty: Intermediate

France

The medieval Alsatian town of Riquewihr is a popular holiday destination due to its fairytale-like setting and charming Christmas markets. But problems can arise with the enormous amount of people visiting the area every year.

Matches in Transcript

Caption 43 [fr]: L'an dernier, les marchés de Noël du département du Haut-Rhin
Caption 43 [en]: Last year, the Christmas markets in the Haut-Rhin department

Warmup Workout

France 24 - On vous explique... l’Assemblée générale de l’ONU

Difficulty: Intermediate

France

This helpful news report explains what goes on during the United Nations General Assembly meetings. Can you guess which world leader held the floor the longest, for over four hours?

Matches in Transcript

Caption 77 [fr]: l'a qualifié mardi dernier de Coupe du monde de la diplomatie.
Caption 77 [en]: called it last Tuesday the World Cup of diplomacy.

Warmup Workout

Le Monde - Tour de France: Comment le parcours est tracé pour créer du suspense - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Thierry Gouvenou explains in greater detail the challenges of a flat stage, as the outcome is often too predictable. It's up to him to design a course that will force riders out of their comfort zone. One solution? A mountain stage and rough terrain.

Matches in Transcript

Caption 65 [fr]: il y aura une bataille jusqu'au dernier moment.
Caption 65 [en]: there will be a battle right up until the last moment.

Warmup Workout

Le Monde - Comté : pourquoi ce fromage est accusé de polluer - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Scientists and environmentalists concerned about the degradation of waterways in the Franche-Comté area discover an unexpected source of pollution: the production of Comté cheese.

Matches in Transcript

Caption 74 [fr]: Tout ce joyeux mélange s'infiltre dans la terre
Caption 74 [en]: All this jolly mixture seeps into the earth,

Warmup Workout

Le Monde - Le changement d’heure ne sert pas à grand-chose, voici pourquoi

Difficulty: Intermediate

France

Does daylight savings really make sense? According to this report, it is becoming harder to justify its existence, prompting some countries to drop the idea altogether.

Matches in Transcript

Caption 38 [fr]: du dernier samedi de mars à vingt-trois heures
Caption 38 [en]: from the last Saturday of March at eleven p.m.

Warmup Workout

Le Monde - Conclave pour le nouveau pape : voilà ce que vous ne verrez pas

Difficulty: Intermediate

France

Find out how Pope Leo XIV was chosen after a complicated process. This video explains in great detail how the college of cardinals gather for a conclave in the Vatican to elect the pope.

Matches in Transcript

Caption 60 [fr]: ayant récolté le plus de votes au dernier scrutin
Caption 60 [en]: having collected the most votes in the last round

Warmup Workout

Le Monde - Pourquoi le blob fascine les scientifiques

Difficulty: Adv-Intermediate

France

The slime mold Physarum polycephalum, nicknamed "the blob," fascinates biologists and the public alike due to its amazing features. You can watch the blob in action moving at a speed of one centimeter an hour at the Vincennes zoo.

Matches in Transcript

Caption 66 [fr]: même s'y a de la nourriture derrière.
Caption 66 [en]: even if there's food behind it.

Warmup Workout

France 24 - Marine Le Pen reconnue coupable de détournement de fonds publics

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Found guilty of embezzlement of public funds, far-right politician Marine Le Pen has been barred from running for office for five years. Her trial and sentencing have sent shockwaves throughout Europe as her political career hangs in the balance.

Matches in Transcript

Caption 68 [fr]: je sais pas si vous le voyez de'... derrière moi...
Caption 68 [en]: I don't know if you can see it be'... behind me...

Warmup Workout

Le Monde - Pourquoi il faut sauver les espèces « parapluie »

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Meet the dedicated team of Zoodyssée, an animal refuge for a bird called the bustard, a so-called umbrella species. It's important to protect these threatened birds and their habitat, as it will benefit other species in the process.

Matches in Transcript

Caption 23 [fr]: qui sont derrière moi dans l'enclos,
Caption 23 [en]: that are behind me in the enclosure,

Difficulty

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.