quand - News - Advanced - French Videos

Filters

Difficulty

Titles

Warmup Workout

Topito - Quand le coronavirus ruine ta vie

Difficulty: Adv-Intermediate

France

At the onset of the COVID pandemic, Olivier, a Parisian of Cambodian heritage, was subject to racism at work and in public transit. Before masks and social distancing were widespread, people made an effort to avoid him, assuming he was Chinese.

Descriptions

Warmup Workout

Le Monde - Comment la Marche des Beurs a révélé la crise des banlieues - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Cette vidéo très intéressante racontera les problèmes du racisme en France. Quand est-ce que ça a commencé ? Pourquoi? Vous obtiendrez toutes les réponses.

Warmup Workout

Le Journal - Marion Cotillard

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Marion Cotillard n’était pas une grande vedette quand elle a obtenu le rôle d’Edith Piaf dans “La Môme.” Mais déjà une actrice formidable, elle avait un éventail impressionnant de rôles à son actif, et le réalisateur du film ne doutait pas qu’elle soit “la bonne.” Il avait raison: Marion a remporté l’Oscar de la meilleure actrice en 2008. Un détail intéressant: Le titre du film à sa sortie aux Etats-Unis – qui, quelle ironie, est en français – est “La Vie en Rose,” le nom de la fameuse chanson de Piaf qui veut dire mot-à mot “la vie à travers des lunettes colorées en rose.” Le titre français vient du surnom de Piaf: “La Môme Piaf,” qu’on peut traduire par “petit moineau” mais qui veut dire aussi “la gosse Piaf.”

Captions

Warmup Workout

Le Monde - Tour de France: Comment le parcours est tracé pour créer du suspense - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Thierry Gouvenou explains in greater detail the challenges of a flat stage, as the outcome is often too predictable. It's up to him to design a course that will force riders out of their comfort zone. One solution? A mountain stage and rough terrain.

Matches in Transcript

Caption 34 [fr]: quand ils arrivent dans le Col de la Loze.
Caption 34 [en]: when they arrive at the Col de la Loze.

Warmup Workout

Le Monde - Tour de France: Comment le parcours est tracé pour créer du suspense - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

France

It's up to route designer Thierry Gouvenou to keep each of the twenty-four stages of the Tour de France exciting. He has a few tricks up his sleeve to force an early breakaway from the peloton to keep the audiences engaged.

Matches in Transcript

Caption 1 [fr]: Quand un cycliste roule à plus de quarante-cinq kilomètres/heure,
Caption 1 [en]: When a cyclist rides at more than forty-five kilometers per hour,

Warmup Workout

Le Monde - Comté : pourquoi ce fromage est accusé de polluer - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Scientists and environmentalists concerned about the degradation of waterways in the Franche-Comté area discover an unexpected source of pollution: the production of Comté cheese.

Matches in Transcript

Caption 29 [fr]: Même quand on n'aime pas trop le fromage
Caption 29 [en]: Even when people don't like cheese too much,

Warmup Workout

Le Monde - Pourquoi le service à la cuillère au tennis fascine ou exaspère

Difficulty: Advanced

France

Is the underhand serve a legitimate tactic in tennis? First introduced by Michael Chang in the 1989 French Open, this shot is still controversial today. Find out why in this video.

Matches in Transcript

Caption 44 [fr]: quand on joue au tennis.
Caption 44 [en]: when you play tennis.

Warmup Workout

Le Monde - Pourquoi le blob fascine les scientifiques

Difficulty: Adv-Intermediate

France

The slime mold Physarum polycephalum, nicknamed "the blob," fascinates biologists and the public alike due to its amazing features. You can watch the blob in action moving at a speed of one centimeter an hour at the Vincennes zoo.

Matches in Transcript

Caption 25 [fr]: quand ils sont compatibles.
Caption 25 [en]: when they are compatible.

Warmup Workout

Le Monde - SUV à Paris: faut-il en finir avec les grosses voitures? - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

France

The 2009 transport regulations failed to achieve their objectives. Large vehicles are still popular and polluting the atmosphere. Learn more about the cause of this failure and what can be done about it.

Matches in Transcript

Caption 66 [fr]: Quand on clone un véhicule thermique,
Caption 66 [en]: When we clone a combustion-engine vehicle,

Warmup Workout

France 3 Grand Est - Lire autrement : le boom des livres d'occasion

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Used books, anyone? Aude owns an amazing secondhand bookstore brimming with books on all topics imaginable. If you can't make it to her 90-year-old shop in Reims, you can order online!

Matches in Transcript

Caption 16 [fr]: Parce que là quand il faut ranger au même endroit...
Caption 16 [en]: Because here, when you have to store in the same place...

Warmup Workout

TF1 Info - Enquête Jouets de Noël : un an pour arriver sous le sapin - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Printing the Christmas toy catalogue is a huge task for a toy store. The printer in this video produces three thousand catalogues per day for a single brand!

Matches in Transcript

Caption 79 [fr]: donc c'est quand même le but, euh...
Caption 79 [en]: so that's the goal anyway, uh...

Warmup Workout

TF1 Info - Enquête Jouets de Noël : un an pour arriver sous le sapin - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

France

How are toys selected before they end up on the shelves just in time for Christmas? Find out how buyers go through a thorough selection process up to a year in advance!

Matches in Transcript

Caption 72 [fr]: Nous avons quand même eu accès à l'un des stands, un des plus grands,
Caption 72 [en]: We still had access to one of the stands, one of the largest,

Warmup Workout

France 3 Hauts-de-France - Découvrir le Zoo de Maubeuge pendant les vacances de la Toussaint

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Young children can go to the Maubeuge Zoo in northern France to celebrate Halloween during the All Saints' Day holidays. The zoo is small, friendly, and offers a lot of fun activities like pumpkin carving for the little ones.

Matches in Transcript

Caption 16 [fr]: et quand j'étais jeune aussi.
Caption 16 [en]: and when I was young too.

Warmup Workout

France 24 - Jeux olympiques de Paris 2024 : un levier de transformation urbaine ? - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

France

In the second part of this interview, Marie de la Place discusses what will happen to the Olympic Village housing facilities after the games. Will they benefit the local population of Seine-Saint-Denis, or will they lead to gentrification?

Matches in Transcript

Caption 37 [fr]: ou de réaliser quand même de la mixité sociale ?
Caption 37 [en]: or for still achieving social diversity?

Warmup Workout

France 24 - Jeux olympiques de Paris 2024 : un levier de transformation urbaine ? - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

France

A journalist interviews Marie de la Place, professor emerita of urban planning at the Paris School of Urban Planning, about the legacy of the Olympic Games. Besides French medals, how will the Paris region benefit in terms of infrastructure? What will be the long-term effects of this massive investment in the games?

Matches in Transcript

Caption 35 [fr]: Quand on travaille sur les infrastructures de transport,
Caption 35 [en]: When we work on transport infrastructure,

Difficulty

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.