Lionel concludes his series on Nuit Debout. The protest movement, expressing discontent with politics in general, is spreading. Lawyers have joined the fight, and the attitudes of the media and politicians toward the movement are slowly shifting.
Sophie and Patrice explain how hard life is now in France with inflation and prices rising. Sophie thinks the world is going through unprecedented times, while Patrice disagrees.
Matches in Transcript
Caption 12 [fr]: Et en même temps, depuis la nuit des temps, c'est comme ça. Caption 12 [en]: And at the same time, since the night [dawn] of time, it's been like that.
A blade fell off a wind turbine, causing a bit of alarm amongst nearby residents. Perhaps it’s time for an upgrade?
Matches in Transcript
Caption 2 [fr]: un incident rarissime qui s'est produit cette nuit, sans faire de victimes. Caption 2 [en]: an extremely rare accident that occurred last night, without anyone getting hurt.
Do you know where Santa Claus lives? According to the post office, he lives on North Pole Street in the land of snow. And rest assured, if you send him a letter, it’ll get to where it needs to go.
Matches in Transcript
Caption 19 [fr]: En cours de nuit, les plis du Père Noël sont acheminés sur le centre courrier, euh... de Libourne, Caption 19 [en]: During the night, Santa's mail is moved forward to the main postal office, uh... of Libourne,