X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 24 Totaling 0 hours 47 minutes

Descriptions

Le Monde - Grève du 5 décembre 2019 : les manifestations massives en images

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Les Français manifestent contre la réforme des retraites envisagée par Édouard Philippe, le premier ministre français. Le mouvement lancé par les syndicats prend de l'ampleur et se répand dans plus de soixante-dix grandes villes.

Le Journal - La tuberculose

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

La tuberculose reste une maladie mortelle -elle touche neuf millions de personnes chaque année, et tue une personne toutes les quinze secondes. Le récent développement de souches de bactéries résistantes aux médicaments rend la tuberculose encore plus menaçante. Les zones les plus affectées sont celles qui manquent de moyens efficaces pour lutter contre cette maladie, comme l’Ukraine, l’Ouzbékistan, et beaucoup de régions d’Afrique. Selon l’OMS, cinq milliards de dollars seraient nécessaires pour combattre effectivement cette maladie.

Le Journal - Manifestations des lycéens - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Les étudians protestent contre la loi Fillon, pour laquelle ils sentent, qu’elle ne représente pas au mieux leurs intérêts dans leurs établissements.

Captions

Le Monde - Le changement d’heure ne sert pas à grand-chose, voici pourquoi

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Does daylight savings really make sense? According to this report, it is becoming harder to justify its existence, prompting some countries to drop the idea altogether.
Matches in Transcript
Caption 92 [fr]: Et les gens qui sont contre
Caption 92 [en]: And the people who are against it

Le Monde - Incendie de Notre-Dame : comment on a échappé au pire - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Notre-Dame is still standing thanks to a crucial decision to save the façade and bell towers above all else. Fire-prevention devices have been installed throughout the cathedral to avoid another disaster.
Matches in Transcript
Caption 2 [fr]: qui lutte contre les départs de feu
Caption 2 [en]: that fights against the fire outbreaks

Le Monde - Incendie de Notre-Dame : comment on a échappé au pire - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

On April 15, 2019, Notre-Dame Cathedral was on fire and the whole world was watching. Find out how this iconic landmark was saved at the eleventh hour.
Matches in Transcript
Caption 34 [fr]: Ils doivent lutter contre l'incendie par l'intérieur.
Caption 34 [en]: They have to fight the fire from the inside.

Le Dessous des Cartes - Nouvelle-Calédonie : la révolte des indépendantistes

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

In 2024, New Caledonia is still looking for sustainable solutions to its political and socio-economic challenges. Watch this video to better understand the ongoing conflict between the territory's pro-independence and anti-independence factions.
Matches in Transcript
Caption 17 [fr]: contre une réforme constitutionnelle en cours,
Caption 17 [en]: against a constitutional reform in progress,

Sophie et Patrice - Anne Hidalgo

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Patrice and Sophie discuss Anne Hidalgo's contribution to the city of Paris. As mayor, she is a controversial figure best known for banning cars from the banks of the Seine. Many Parisians either love her or hate her.
Matches in Transcript
Caption 59 [fr]: Je suis pas contre les salles de shoot,
Caption 59 [en]: I'm not against drug injection rooms,

Le Monde - Que faire des statues de la discorde ?

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

In the wake of the Black Lives Matter movement, French people have started to remove statues tied to slavery and racial injustice. However, some statues have been relocated, annotated, or simply replaced rather than destroyed.
Matches in Transcript
Caption 106 [fr]: et que ça, euh... c'est à prendre en contre [sic: compte] auss'... aussi.
Caption 106 [en]: and that, uh... that's to be taken into against [sic: consideration] as... as well.

Le Monde - Sapin de Noël naturel ou artificiel, lequel est plus écologique ?

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Which is better for the environment: a real Christmas tree or a fake one? Find out in this video.
Matches in Transcript
Caption 42 [fr]: contre zéro pour l'arbre en plastique.
Caption 42 [en]: against zero for the plastic tree.

Lionel L - Nuit Debout - Journée internationale - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Lionel L introduces a new social phenomenon called "Nuit Debout" ("Up All Night" or "Rise Up Night"). It's a protest movement born from a general discontent regarding politics, labor laws, and other issues. At 6 p.m. every day, people take to the streets of Paris to discuss ideas and air their grievances. The movement is gathering momentum in other cities and countries as well.
Matches in Transcript
Caption 5 [fr]: contre la... la politique française et les... la politique d'une manière générale
Caption 5 [en]: against... French politics and the... politics in general

Télévision Bretagne Ouest - Tout ce qu'il faut savoir sur le sapin

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

This nursery offers various species of Christmas trees to suit every taste and every budget. The traditional spruce tree of many French people's childhoods is still going strong, but the Nordmann fir has gained popularity. Species of trees with a bluish tinge or a nice pine tree fragrance are also available.
Matches in Transcript
Caption 7 [fr]: contre moins de trente pour cent aujourd'hui.
Caption 7 [en]: as opposed to less than thirty percent today.

Grand Corps Malade - Je suis Charlie

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

In "Je suis Charlie" (I Am Charlie), Fabien Marsaud a.k.a. Grand Corps Malade commemorates the victims of the devastating attack on the French satirical magazine Charlie Hebdo. As the slam poet notes, "I prefer to pick up a pen because tonight I am Charlie."
Matches in Transcript
Caption 14 [fr]: Contre l'obscurantisme avec honneur et insolence
Caption 14 [en]: Against obscurantism with honor and insolence

Le Journal - Villepin

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Take a walk with Dominique de Villepin, during the latter part of his term as France's Prime Minister, through Marseilles in the south of France.
Matches in Transcript
Caption 6 [fr]: et à quelques jours de la manifestation contre le Contrat Première Embauche.
Caption 6 [en]: and a few days away from the demonstration against the First Employment Contract.

Actu Vingtième - La burqa

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Interviewees on the streets of Paris protest the banning of the burqa in public places in France and offer their perspectives on this controversial issue.
Matches in Transcript
Caption 6 [fr]: Nous sommes dans une lu'... dans une lutte contre les discriminations
Caption 6 [en]: We are in a fi'... in a fight against discrimination
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.