X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-9 of 9 Totaling 0 hours 24 minutes

Captions

Le Monde - Comment la Marche des Beurs a révélé la crise des banlieues - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

In 1983, the Marche des Beurs highlighted the problem of anti-Arab racism in France. Forty years on, the country is still feeling its effects.
Matches in Transcript
Caption 35 [fr]: Il s'agit du racisme,
Caption 35 [en]: It's racism,

Le Monde - Incendies : peut-on empêcher les feux de forêt ? - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

In 2022, France experienced an unprecedented number of forest fires. This video explores whether we can really prevent them.
Matches in Transcript
Caption 90 [fr]: Il s'agit de diminuer le combustible
Caption 90 [en]: It's a question of reducing combustible material

Radio-Canada Info - Comment détecter le coronavirus

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Canada

This news clip explains how Québec is preparing for the coronavirus. Testing has come a long way since the SARS outbreak in 2003.
Matches in Transcript
Caption 36 [fr]: Il s'agit d'une sexagénaire
Caption 36 [en]: She is a woman in her sixties

Lionel L - Nuit Debout - Journée internationale - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Lionel L introduces a new social phenomenon called "Nuit Debout" ("Up All Night" or "Rise Up Night"). It's a protest movement born from a general discontent regarding politics, labor laws, and other issues. At 6 p.m. every day, people take to the streets of Paris to discuss ideas and air their grievances. The movement is gathering momentum in other cities and countries as well.
Matches in Transcript
Caption 3 [fr]: Il s'agit de "Nuit Debout",
Caption 3 [en]: It's "Nuit Debout" [Rise Up Night],

Le Journal - Au Liban

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

This news report documents a trek by UNIFIL into Hezbollah territory in Lebanon for a mission of observation.
Matches in Transcript
Caption 7 [fr]: Il s'agit de... de savoir, euh... d'où est-ce qu'on peut assurer notre mission
Caption 7 [en]: It's a matter of... of knowing, uh... from where can we safely carry out our mission

Actu Vingtième - La burqa

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Interviewees on the streets of Paris protest the banning of the burqa in public places in France and offer their perspectives on this controversial issue.
Matches in Transcript
Caption 34 [fr]: Il s'agit de se cacher le visage là quand même.
Caption 34 [en]: Here we're talking about hiding one's face, however.

Télé Miroir - Adresse postale du Père Noël

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Do you know where Santa Claus lives? According to the post office, he lives on North Pole Street in the land of snow. And rest assured, if you send him a letter, it’ll get to where it needs to go.
Matches in Transcript
Caption 24 [fr]: Quant à l'adresse du destinataire, il s'agit du Père Noël,
Caption 24 [en]: As for the recipient's address, it's Santa Claus,

Le Journal - Contrôle des prix alimentaires - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

French Minister of Finance Christine Lagarde takes a stroll through the aisles of a Parisian supermarket, checking as she goes to see if the actual prices of the store’s dairy products match prices recorded in a recent French consumer’s report. The verdict? It appears that shelf prices are actually lower than what was listed in the report. But the French can rest assured that this won’t stop the government’s investigation into the country’s rising food prices.
Matches in Transcript
Caption 23 [fr]: Il s'agit de savoir à qui profite la hausse des prix.
Caption 23 [en]: The point is to find out who's profiting from the price increases.

Le Journal - Contrôle des prix alimentaires - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

The first in a trilogy of segments from Le Journal on the same subject, this video discusses the emergency measures called for by the French government, which has brought together a task force to deal with rising food prices in French stores.
Matches in Transcript
Caption 13 [fr]: Il s'agit de voir où sont les abus,
Caption 13 [en]: It's a question of seeing where the abuses are,

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.