Lionel asks Carole what it's like to raise a ten-year-old boy on his way to independence. She has some amusing anecdotes to share.

Anna has decided to dye her hair green, but first she asks Louis for his opinion. Find out what he thinks!

Lionel is at a loss as to what to do with his spare time. He decides to take up the guitar, but knitting or tarot might be more suitable for him...

Louis is stressed out about a project that he's running out of time to complete. And his work partner abandoning him didn't help! Listen carefully to all the slang expressions Anna and Louis use.

Nelly finishes her crêpes and adds some delicious sugar-free fillings that she devised herself. She also mentions a crêpe-related superstition for ensuring prosperity throughout the year.

Patrice tells Sophie about a friend who missed a meeting due to a miscommunication and stresses the importance of good clear exchanges. They also discuss the reasons for misunderstandings and ways to avoid future problems.

On this special day of Candlemas, Nelly makes some delicious crêpes and shares her recipe. She also explains why crêpes are traditionally eaten on this holiday.

Sophie went to a party on a barge and it was horrible! Watch this video to find out what happened.

Sophie and Alexandre reflect on the status of women in the MeToo era. Has the plight of women changed that much over the years?

A piano manufacturer came across a rare find on an online secondhand shop: a Steinway built for American troops during World War II. Now restored to its original condition, it sounds just like it did back then!

Nelly shares the final two reasons why talking about money is taboo in France, and gives some pointers for approaching the subject tactfully in conversation.

Sophie and Patrice go over the names of the vegetables they're about to cook with. It takes them a while, but eventually they get them right!

Meet Hundra, France's strongest woman. When not tending to the animals on her farm, she is busy training—lifting tires, sacks of animal feed, and even tractors!

Can you guess what the most taboo subject in France is? Here's a hint: It's a source of jealousy and a symbol of inequality that became taboo as a result of the French Revolution.

Patrice and Sophie demonstrate how to tell the time using different expressions, and explain the proper use of the twenty-four-hour clock.