hundred - People - Comprehension Game - French Videos

Warmup Workout

Français avec Nelly - Coco Chanel - Part 1

Difficulty: Intermediate

France

Nelly tells the fascinating life story of French fashion icon Coco Chanel, beginning with what led to her career as a designer.

Matches in Transcript

Caption 62 [en]: in nineteen hundred three
Caption 62 [fr]: en mille neuf cent trois

Warmup Workout

Français avec Nelly - "Demain, dès l'aube" par Victor Hugo - Part 1

Difficulty: Intermediate

France

Nelly recites and explains in great detail Victor Hugo's poem "Demain, dès l'aube" (Tomorrow, at Dawn). Though initially it might read like a love poem, it turns out to be much more tragic.

Matches in Transcript

Caption 20 [en]: He was born in nineteen [sic: eighteen] hundred two
Caption 20 [fr]: Il est né en mille neuf [sic : huit] cent deux

Warmup Workout

Sophie et Patrice - L'inflation

Difficulty: Beginner

France

Sophie and Patrice explain how hard life is now in France with inflation and prices rising. Sophie thinks the world is going through unprecedented times, while Patrice disagrees.

Matches in Transcript

Caption 22 [en]: Nineteen hundred seven:
Caption 22 [fr]: Mille neuf cent sept :

Warmup Workout

Sophie et Patrice - L'appart

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Patrice and Sophie discuss the possibility of buying an apartment in Paris. They've found one they're interested in but it is very expensive.

Matches in Transcript

Caption 68 [en]: Here, it comes to nine thousand six hundred euros per square meter.
Caption 68 [fr]: Là, ça {te} fait neuf mille six cents euros du mètre carré.

Warmup Workout

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 25

Difficulty: Intermediate

France

Before tackling today's art lesson, Sandra and Marie talk about the children's Saturday afternoon class. The kids learned about the trees and plants of Paris and the lesson was a great success!

Matches in Transcript

Caption 30 [en]: You know, the city has two hundred thousand trees.
Caption 30 [fr]: Tu sais, la ville compte deux cent mille arbres.

Warmup Workout

Sophie et Patrice - Les vacances sont finies

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Patrice and Sophie reminisce about their summer vacation. They both feel refreshed and are very pleased.

Matches in Transcript

Caption 61 [en]: I think there were nine hundred people before.
Caption 61 [fr]: Je crois qu'y avait neuf cents personnes avant.

Warmup Workout

Français avec Nelly - Ma vie à Paris - Part 1

Difficulty: Intermediate

France

Nelly answers questions about life in Paris, where she's currently living. She will share some of her routine and what her daily life is like.

Matches in Transcript

Caption 65 [en]: is between eight hundred, nine hundred euros.
Caption 65 [fr]: c'est entre huit cents, neuf cents euros.

Warmup Workout

Frédérique - Noël à Strasbourg

Difficulty: Beginner

France

Frédérique takes us to the Strasbourg Christmas market, one of the oldest and most famous in Europe, where people can sample delicacies and shop at hundreds of beautifully decorated booths.

Matches in Transcript

Caption 4 [en]: There are more than three hundred pretty decorated booths
Caption 4 [fr]: Il y a plus de trois cents jolies cabanes décorées

Warmup Workout

Sophie et Patrice - Le sapin

Difficulty: Adv-Intermediate

France

With Christmas around the corner, Patrice and Sophie discuss the pros and cons of live Christmas trees versus artificial ones. Patrice makes a crazy suggestion. Be sure to watch to the very end!

Matches in Transcript

Caption 88 [en]: well, it's fifty, a hundred euros,
Caption 88 [fr]: bien, c'est cinquante, cent euros,

Warmup Workout

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 9

Difficulty: Intermediate

France

With the help of a mannequin, Sandra introduces Marie to the study of anatomy. They'll follow Charles Bargue's drawing course, which inspired famous artists like Van Gogh.

Matches in Transcript

Caption 40 [en]: which are about, uh... two hundred lithographs
Caption 40 [fr]: qui sont environ, euh... deux cents lithographies

Warmup Workout

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 7

Difficulty: Intermediate

France

Marie continues her lesson with Sandra, who will talk about anatomy and how to draw movement. But first, they have to get their payment agreement squared away.

Matches in Transcript

Caption 53 [en]: so four lessons for one hundred euros. -OK.
Caption 53 [fr]: donc quatre leçons pour cent euros. -D'accord.

Warmup Workout

Sophie et Patrice - La trottinette en libre-service

Difficulty: Intermediate

France

Patrice and Sophie discuss the outcome of the recent referendum on self-service scooters in Paris. Why have scooters been taken off the streets and sidewalks?

Matches in Transcript

Caption 23 [en]: And, uh... the fine has been gone from thirty-five to one hundred thirty-five euros.
Caption 23 [fr]: Et, euh... l'amende est passée de trente-cinq à cent trente-cinq euros.

Warmup Workout

Professeur Joseph Melone - Les sources

Difficulty: Beginner

France

Professor Joseph Melone stresses the importance of sources in historical research. He also makes the disputed claim that Shakespeare never existed. Whether you believe that or not, his message is clear: check your sources!

Matches in Transcript

Caption 25 [en]: was written five hundred years
Caption 25 [fr]: a été écrit cinq cents ans

Warmup Workout

Axel et Alice - Les mots bruxellois du français

Difficulty: Intermediate

Belgium, France

Axel, who is French, and Alice, who is Belgian, compare notes on various regional expressions. Find out what the difference between la pluie and la drache is in this video.

Matches in Transcript

Caption 13 [en]: we have a country where, out of three hundred days of...
Caption 13 [fr]: on a un pays où, sur trois cents jours de...

Warmup Workout

Anna et Louis - Faire à graille pour les darons

Difficulty: Beginner

France

Anna and Louis decide what to cook for Anna's mother's birthday. They use a lot of slang words in their conversation, such as despi (speedy, quick) and darons (parents, folks).

Matches in Transcript

Caption 34 [en]: one hundred fifty grams of flour... -OK.
Caption 34 [fr]: cent cinquante grammes de farine... -OK.

Difficulty

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Difficulty

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.