Caroline and "Sarah" (aka Amal) have a difficult conversation. Caroline tells Sarah that she isn't a good singer and should stop performing. But Sarah thinks she's just jealous.

Nelly tells the fascinating life story of French fashion icon Coco Chanel, beginning with what led to her career as a designer.

Living in an apartment can be hell when your neighbor decides to remodel. Patrice and Sophie suffer in silence while the noise goes on unabated around them. It's so bad, Patrice thinks that even the plants are hurting...