Yabla French
X
Yabla French
french.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-6 of 6 Totaling 0 hours 22 minutes

Captions

video thumbnail
3:28

Amal et Caroline - Pourquoi tu n'es pas venue à mon anniversaire ?

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

"Sarah" and "Marguerite" (aka Amal and Caroline) have a falling out. It starts with Sarah missing Marguerite's birthday party and escalates from there.
Matches in Transcript
Caption 52 [fr]: j'en suis désolée, mais au moins je ne suis jamais en retard.
Caption 52 [en]: I'm sorry about that, but at least I'm never late.
video thumbnail
4:11

Sophie et Patrice - La pluie

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Sophie and Patrice discuss the weather as they shop at the market on a miserable winter day. Sophie detests the cold and the rain whereas Patrice doesn't mind at all!
Matches in Transcript
Caption 38 [fr]: au moins avoir froid en faisant du ski.
Caption 38 [en]: at least be cold while skiing.
video thumbnail
4:22

Amal et Caroline - La cigarette

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Amal confronts Caroline about her smoking habit. Caroline knows that she's addicted and would like to quit. Amal suggests they both start jogging early in the morning to help her overcome her addiction.
Matches in Transcript
Caption 44 [fr]: Et en plus au moins, moi, je ne sens pas la cigarette.
Caption 44 [en]: And on top of that, at least I don't smell like cigarettes.
video thumbnail
3:27

Elisa et Mashal - Petit-déjeuner

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Elisa and Masha discuss what they like to eat for breakfast. Besides the traditional fare of baguettes, toast, cereal, and jam, they also enjoy eggs Benedict and hot chocolate.
Matches in Transcript
Caption 97 [fr]: Et un... du jus de fruits aussi, au moins?
Caption 97 [en]: And a... some fruit juice also, at least?
video thumbnail
3:48

Claire et Philippe - La campagne

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Claire talks with Philippe about her holiday in the countryside. Then the conversation drifts to their respective children and their little adventures in the park.
Matches in Transcript
Caption 24 [fr]: Oh, là, au... au... à Paris au moins... -Ils t'ont laissée te promener?
Caption 24 [en]: Oh, there, in... in... at least in Paris... -Did they let you walk?
video thumbnail
2:46

Lionel - Le club de foot de Nancy - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Lionel takes us inside the AS Nancy-Lorraine soccer club in Velaine-en-Haye, where young men can study full-time and train to become professional soccer players.
Matches in Transcript
Caption 24 [fr]: Bien entendu, il faut réapprendre ou tout au moins se remettre au niveau,
Caption 24 [en]: Of course, it's necessary to relearn or at the very least get up to speed,

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.