Yabla French
X
Yabla French
french.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-11 of 11 Totaling 0 hours 40 minutes

Captions

video thumbnail
3:09

Sophie et Patrice - Les vacances sont finies

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Patrice and Sophie reminisce about their summer vacation. They both feel refreshed and are very pleased.
Matches in Transcript
Caption 38 [en]: Ah, the village. Magnificent.
Caption 38 [fr]: Ah le village. Magnifique.
video thumbnail
3:09

Sophie et Patrice - Square parisien

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Patrice and Sophie have a conversation in one of the many little parks that dot the Paris landscape.
Matches in Transcript
Caption 51 [en]: Yes, that one's magnificent.
Caption 51 [fr]: Oui, il est magnifique celui-là.
video thumbnail
3:21

Sophie et Patrice - Paris, c'est gris

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Sophie and Patrice share their impressions of Paris under a gray sky. They say that the multiple shades of gray make Paris all the more beautiful. Even the old buildings blackened by years of grime add texture and beauty, but they concede that a good clean-up is sometimes necessary.
Matches in Transcript
Caption 17 [en]: It's magnificent, yeah, it's true. -Yeah. But gray, uh...
Caption 17 [fr]: C'est magnifique, ouais, c'est vrai. -Ouais. Mais gris, euh...
video thumbnail
2:58

Sophie et Patrice - La maison verte

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Sophie loves plants so much that she isn't averse to snipping a cutting or two from a public garden. Her interest in plants comes from her grandmother, who spent endless hours tending to her plants and even climbed trees at 95 years old!
Matches in Transcript
Caption 27 [en]: Oh yes, that's magnificent, yeah.
Caption 27 [fr]: Ah oui, c'est magnifique, ça, ouais.
video thumbnail
5:01

Bicloune - Magasin de vélos à Paris

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Bicloune is a unique bicycle shop in Paris with a wide variety of models, from antique bikes from 1905 to contemporary foldable ones. Audrey Hepburn supposedly used to ride a bicycle like one found in this store.
Matches in Transcript
Caption 77 [en]: on a... a magnificent machine.
Caption 77 [fr]: sur une... une machine magnifique.
video thumbnail
3:20

Sophie et Patrice - Après Noël

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Sophie and Patrice question the tradition of the Christmas tree and think it's not very environmentally responsible. They'd like to find of way of conserving the tree they bought and reuse it for next Christmas.
Matches in Transcript
Caption 28 [en]: It's true that it's magnificent,
Caption 28 [fr]: C'est vrai qu'il est magnifique,
video thumbnail
3:07

Elisa et Mashal - Maquillage

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Elisa and Mashal put on their makeup and use a lot of cosmetic terms in the process, including rouge à lèvres (lipstick), bouton (pimple), pinceau (brush), and fond de teint (foundation).
Matches in Transcript
Caption 65 [en]: You're magnificent.
Caption 65 [fr]: T'es magnifique.
video thumbnail
2:37

Elisa et Mashal - Mon chien Roméo

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Elisa and Mashal dote over little Roméo, an adorable Pomeranian (or loulou de Poméranie in French). They want to find him a mate to produce a litter.
Matches in Transcript
Caption 56 [en]: Yes, look at him, but he's magnificent.
Caption 56 [fr]: Oui regarde-le, mais il est magnifique.
video thumbnail
3:04

Lionel - Le club de foot de Nancy - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Lionel takes us to a highly regarded soccer club where the shadow of certain famous soccer players like Rouyer and Platini still hangs. The Nancy-Lorraine Soccer Club grooms high school boys into professional soccer players, endeavoring to strike a balance between academic and sporting achievements.
Matches in Transcript
Caption 53 [en]: We're going to discover a bit more of this... this magnificent setting
Caption 53 [fr]: On va découvrir un peu plus ce... ce cadre magnifique
video thumbnail
6:00
utoob

Le Figaro - Elle a banni le sucre pendant un an - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Danièle Gerkens, who decided to give up sugar for a year, discovered some unexpected benefits on her health. She claims that she looks younger, feels healthier, and is free of cravings, but she cautions that everyone reacts differently. You can read another interview with her here.
Matches in Transcript
Caption 131 [en]: who had bought a magnificent pastry for dessert,
Caption 131 [fr]: qui avaient acheté une magnifique pâtisserie en dessert,
video thumbnail
3:53

Actu Vingtième - Vendanges parisiennes

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

A grape harvest right in the heart of Paris? Some might call it a miracle, but the "Vendange Château Charonne" (Charonne Castle Grape Harvest) is celebrated each year with a huge block party in the eleventh arrondissement. There are plenty of prizes to win (thousands, in fact!) and delicious wines to sample.
Matches in Transcript
Caption 14 [en]: they take the opportunity to block off the streets and then to, uh... to have a magnificent raffle.
Caption 14 [fr]: ils en profitent pour bloquer les rues et puis pour, euh... pour faire une magnifique tombola.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.