X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-13 of 13 Totaling 0 hours 40 minutes

Captions

Lionel et Automne - Playmobil

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Automne shows Lionel the Playmobil sets that she recovered from the upcycling center. The sets were all mixed together in a bag, so she had to sort them out herself!
Matches in Transcript
Caption 47 [fr]: autant que je veux.
Caption 47 [en]: as much as I want.

Conversations au parc - Ep. 2: Café et en-cas

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

France

In part two of our Conversations au parc series, you'll learn how to describe things as big and small, and how to say "me too" in French.
Matches in Transcript
Caption 65 [fr]: Je veux les voir.
Caption 65 [en]: I want to see them.

Sara et Lionel - J'ai mal aux dents

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Lionel has a terrible toothache and all the dentists are on vacation. Fortunately, he has a great trick for relieving the pain that he shares with Sara. Find out what it is!
Matches in Transcript
Caption 36 [fr]: OK, alors, euh... est-ce que tu veux que je t'aide
Caption 36 [en]: OK, so, uh... do you want me to help you

Fanny et Merlin - J'ai mal aux dents

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

France

Fanny has a serious toothache and asks Merlin what she needs to do.
Matches in Transcript
Caption 13 [fr]: Mais, euh... tu veux que je regarde ?
Caption 13 [en]: But, uh... do you want me to look?

Claire et Philippe - Mon morceau de piano

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Philippe composed a short piano melody for Claire. After playing it for her, he teaches her some basic chords.
Matches in Transcript
Caption 39 [fr]: Tu veux que je t'apprenne un peu à jouer?
Caption 39 [en]: Do you want me to teach you how to play a little?

Sophie et Edmée - Les bananes

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

France

Sophie and Edmée discuss what they like and dislike about bananas.
Matches in Transcript
Caption 10 [fr]: Ah, je vois ce que tu veux dire.
Caption 10 [en]: Ah, I see what you mean.

Sophie et Patrice - Les homonymes

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Patrice and Sophie discuss homonyms, words that sound the same but have totally different meanings, something of a nightmare for French learners. Learn the difference between the same-sounding words verre, vers, ver, vert, and vair.
Matches in Transcript
Caption 14 [fr]: Tu veux qu'on aille boire un verre ?
Caption 14 [en]: Do you want to go for a drink?

Simon et Marion - Un petit musée ?

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Simon and Marion want to visit a museum and are trying to figure out the best option. Which one will they choose?
Matches in Transcript
Caption 10 [fr]: Tu me diras ce que tu veux choisir.
Caption 10 [en]: You'll tell me what you want to choose.

Fanny et Merlin - Le ukulélé

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Fanny is an expert ukulele player, and she agrees to give Merlin some lessons. He needs a lot of practice!
Matches in Transcript
Caption 11 [fr]: Oui. Tu veux essayer de le prendre ?
Caption 11 [en]: Yes. You want to try to take it?

Fanny et Merlin - Le froid en avril

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

It snowed on April Fool's Day, but the weather was no joke. Fanny and Merlin complain about the unseasonable cold, which spells disaster for winegrowers. Fanny warms up with a nice cup of hot tea.
Matches in Transcript
Caption 26 [fr]: Tu veux un plaid, une tasse de thé?
Caption 26 [en]: Do you want a plaid blanket, a cup of tea?

Anna et Louis - J'ai besoin d'un coup de main

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Louis is asking Anna for a favor, but she doesn't have time to help. She has too much taf (travail à faire).
Matches in Transcript
Caption 25 [fr]: Mais, euh... si tu veux,
Caption 25 [en]: But, uh... if you want,

Conversations au parc - Ep. 1: Je n'ai pas mon téléphone

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

France

In this beginner-level conversation, you will learn some useful vocabulary about everyday objects you might put in your bag.
Matches in Transcript
Caption 9 [fr]: Tu veux sortir les choses
Caption 9 [en]: Do you want to take the things out

Claire et Philippe - Je suis en retard

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Philippe apologizes to Claire for arriving late. He was not sure which platform he should have been standing on as both trains went to Versailles. He realized something was wrong when his train never came.
Matches in Transcript
Caption 10 [fr]: "D'Issy", tu veux dire "Issy", ma ville.
Caption 10 [en]: "D'Issy," you mean "Issy," my town.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.