X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 30 Totaling 0 hours 58 minutes

Captions

Français avec Nelly - 10 livres faciles à lire en français

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

In this video, Nelly gives some advice about reading books in a foreign language and recommends some books for French learners. One of her recommendations is The Braid by Laetitia Colombani.
Matches in Transcript
Caption 115 [fr]: C'est une petite pépite, honnêtement.
Caption 115 [en]: It's a little gem, honestly.

Sophie et Patrice - Le Canard enchaîné

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Sophie likes the French weekly Le Canard enchaîné because it's one of the few remaining newspapers with some independence. She and Patrice discuss what makes a newspaper honest and objective.
Matches in Transcript
Caption 36 [fr]: C'est une petite économie,
Caption 36 [en]: It's a small-scale operation,

Sara et Lionel - Les mensonges

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Is it acceptable to tell white lies to smooth things over, like Sara, or is it better to tell the truth at the risk of offending someone, like Lionel? Is it any wonder Lionel never gets invited back for dinner?
Matches in Transcript
Caption 8 [fr]: une petite quantité de mensonges est nécessaire.
Caption 8 [en]: a small amount of lies are necessary.

Sophie et Alexandre - La galette des rois

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Sophie and Alexandre are talking about the French tradition of the galette des rois (kings' cake). Will Sophie get the trinket this time?
Matches in Transcript
Caption 20 [fr]: Ben, t'as jamais fait ça quand t'étais petite ?
Caption 20 [en]: Well, you never did that when you were little?

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 26

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Marie and Sandra decide to experiment with plein air painting, but first Marie must decide on a Paris location as a subject to paint. Which will she pick?
Matches in Transcript
Caption 48 [fr]: Il me vient à l'esprit la petite place des Victoires,
Caption 48 [en]: The little Place des Victoires [Victories Square] comes to mind,

Français avec Nelly - Ma vie à Paris - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Nelly is out and about in Paris. Find out why she got kicked out of the Louvre courtyard!
Matches in Transcript
Caption 36 [fr]: je fais une petite promenade dans le plus bel endroit de Paris.
Caption 36 [en]: I'm taking a short walk in the most beautiful place in Paris.

Français avec Nelly - Ma vie à Paris - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Nelly answers questions about life in Paris, where she's currently living. She will share some of her routine and what her daily life is like.
Matches in Transcript
Caption 32 [fr]: par une petite promenade dans Paris.
Caption 32 [en]: with a short walk in Paris.

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 19

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Sandra continues to explain the different colors of the color wheel. She also gives a great explanation of complementary colors and how to obtain the best color combinations.
Matches in Transcript
Caption 1 [fr]: Ah, on a retrouvé notre petite feuille
Caption 1 [en]: Ah, we found our little sheet

Simon et Marion - Tsuki : avoir un chien à Paris - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Simon and his mother continue their chat about dogs. They get annoyed with irresponsible dog owners and are pleased with the fact that dogs are now allowed in some stores.
Matches in Transcript
Caption 80 [fr]: avec un... avec un petit... une petite longe
Caption 80 [en]: with a... with a little... a little lead rope

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 16

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Sandra explains to Marie what materials are needed for charcoal drawing. Some you'll need to buy at an art store, but others you can find right at home!
Matches in Transcript
Caption 70 [fr]: Il y a une petite mousse, on peut enfiler.
Caption 70 [en]: There's a little foam pad, you can slip on.

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 15

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Marie continues her drawing lessons with Sandra. Today, she is learning new techniques to convey movement in a figure. Next time, she'll need to bring her box of charcoals to class!
Matches in Transcript
Caption 33 [fr]: Oui. -Y a une petite perspective. -D'accord.
Caption 33 [en]: Yes. -There's a little perspective. -OK.

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 5

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Sandra teaches Marie how to draw a plant and a vase using crosshatching and shading to add perspective. Just a few strokes go a long way!
Matches in Transcript
Caption 64 [fr]: mais, euh... au lieu d'une petite feuille,
Caption 64 [en]: but, uh... instead of a little leaf,

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Sandra has brought some leaves and flowers for Marie to draw. She stresses the importance of drawing what you see, not what you think you see.
Matches in Transcript
Caption 15 [fr]: une petite feuille
Caption 15 [en]: a little leaf,

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Sandra is giving Marie her first drawing lesson, starting with an exercise called "blind drawing." Try it out yourself!
Matches in Transcript
Caption 4 [fr]: Alors, euh... j'ai une petite préférence pour, euh... les animaux,
Caption 4 [en]: So, uh... I have a slight preference for, uh... animals,

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Marie is taking her first drawing lesson with Sandra, so she brought all her new material to show her tutor. In the process, you will learn a ton of vocabulary!
Matches in Transcript
Caption 30 [fr]: Vous avez la petite boîte.
Caption 30 [en]: You have the little box.
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.