Sophie and Alexandre are wondering whether they should drink bottled water or tap water. Which one is healthier and which one is better for the environment?

In this video, Nelly gives some advice about reading books in a foreign language and recommends some books for French learners. One of her recommendations is The Braid by Laetitia Colombani.

Nelly completes her explication of Victor Hugo's heartbreaking "Demain, dès l'aube," emphasizing the poem's autobiographical aspect and the hardship the author faced.

Nelly recites and explains in great detail Victor Hugo's poem "Demain, dès l'aube" (Tomorrow, at Dawn). Though initially it might read like a love poem, it turns out to be much more tragic.

Sophie likes the French weekly Le Canard enchaîné because it's one of the few remaining newspapers with some independence. She and Patrice discuss what makes a newspaper honest and objective.

Sophie and Alexandre admit to having read their horoscopes in magazines from time to time but they don't take it too seriously. And yet... they both agree that the planets influence our destinies.

Is it acceptable to tell white lies to smooth things over, like Sara, or is it better to tell the truth at the risk of offending someone, like Lionel? Is it any wonder Lionel never gets invited back for dinner?

Sophie and Alexandre are talking about the French tradition of the galette des rois (kings' cake). Will Sophie get the trinket this time?

Sophie and Alexandre talk about the French overseas territories (les outres-mers). Their idyllic settings belie a host of problems such as radioactivity left from nuclear tests in the Pacific, and income disparity between French settlers and indigenous people.

Sophie tells Patrice about the mistake that France made during the France-Albania soccer match in 2019, when they played the wrong national anthem.

Patrice has an announcement to make. He just bought a dog! Sophie is not thrilled about the idea... But did he really buy one or is he just kidding?

Sandra has to end her painting lessons with Marie because she has to go back to Switzerland. But the ladies have developed a great friendship and are planning to see each other again.

Patrice and Sophie gripe about the Paris metro price hike, which they agree is a very bad move. Unfortunately, Patrice has a metro train to catch!

Marie and Sandra decide to experiment with plein air painting, but first Marie must decide on a Paris location as a subject to paint. Which will she pick?

Patrice tells Sophie about the "noble art" of boxing and why it received that name. Then Sophie shares her opinions about the sport.