X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-5 of 5 Totaling 0 hours 22 minutes

Captions

Sophie et Patrice - Les lampes de Sophie - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Sophie explains in greater detail how she makes lamps out of old jam jars. She has some blue ones that make great night-lights, and some brighter ones that are perfect for reading.
Matches in Transcript
Caption 13 [fr]: vu que... il s'agit d'électricité.
Caption 13 [en]: since... it's dealing with electricity.

Serge Amoruso - Spécialiste en haute maroquinerie

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Serge Amoruso is an artisan extraordinaire who makes exquisite leather goods, from high-end bags to more artistic objects. Each piece is unique and takes anywhere from six months to two years to make.
Matches in Transcript
Caption 64 [fr]: Ici il s'agit pas d'aller chercher juste une peau au-dessus de la pile
Caption 64 [en]: Here it's not a question of just fetching a hide off the top of the pile

Actus Quartier - Repair Café

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

People flock to the Repair Café to have their broken devices repaired. The concept was introduced in Holland by a journalist who decided it was much better to fix things rather than throw them away. In a convivial atmosphere, volunteers fix items while you watch or you can fix it yourself with some assistance.
Matches in Transcript
Caption 31 [fr]: Il s'agit pas de déposer son objet de re'... de revenir. Voilà.
Caption 31 [en]: It's not just dropping off your object and... coming back. There you have it.

Voyage dans Paris - Cour de l'Industrie - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Daniel Benchimol visits Aline Putot, a renowned sculptor whose studio is located in the Cour de l'Industrie (Industry Courtyard), a revived artisan district in the eleventh arrondissement of Paris. Her craft requires very old tools, some dating from the nineteenth century, as well as more modern ones. Enjoy her beautiful creations!
Matches in Transcript
Caption 52 [fr]: Il s'agit de modelage, avec d'autres outils spécifiques pour, euh...
Caption 52 [en]: These are models, with other specific tools for, uh...

Voyage dans Paris - Cour de l'Industrie - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Daniel Benchimol takes us to the Cour de l'Industrie (Industry Courtyard) in Paris. It used to be the site of a wallpaper factory that was destroyed in a fire and more or less abandoned. An artisan association decided to renovate the premises, which now house over forty artists and craftsmen. Be sure to visit the area on your next trip to Paris!
Matches in Transcript
Caption 3 [fr]: Il s'agit d'un ensemble de cours qui s'appellent les Cours de l'Industrie.
Caption 3 [en]: It's a group of courtyards that are called the Cours de l'Industrie [Industry Courtyards].

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.