zaz je veux - People - French Videos

Warmup Workout

Sophie et Alexandre - L'astrologie

Difficulty: Intermediate

France

Sophie and Alexandre admit to having read their horoscopes in magazines from time to time but they don't take it too seriously. And yet... they both agree that the planets influence our destinies.

Matches in Transcript

Caption 44 [fr]: Alors, je veux te répondre franchement. Eh bien non.
Caption 44 [en]: So, I want to answer you frankly. Well, no.

Warmup Workout

Sophie et Patrice - J'ai acheté un chien

Difficulty: Intermediate

France

Patrice has an announcement to make. He just bought a dog! Sophie is not thrilled about the idea... But did he really buy one or is he just kidding?

Matches in Transcript

Caption 14 [fr]: Je veux pas de chien parce que...
Caption 14 [en]: I don't want a dog because...

Warmup Workout

Sophie et Alexandre - Et la pluie ?

Difficulty: Intermediate

France

Like many French people, Sophie and Alexandre are totally sick of the rain. Besides, Sophie always ends up with wet shoes and frizzy hair. Alexandre has some good tips for her.

Matches in Transcript

Caption 25 [fr]: Mais je veux pas me trimballer des sacs de chaussures avec moi
Caption 25 [en]: But I don't want to cart around bags of shoes with me

Warmup Workout

Simon et Marion - Les Restos du Cœur

Difficulty: Intermediate

France

Marion explains to Simon what she does to help the homeless. She is a volunteer for an organization called Les Restos du Cœur (Restaurants of the Heart), which offers provisions to unhoused and food-insecure people.

Matches in Transcript

Caption 30 [fr]: certaines fois des collectes, je veux dire, ponctuelles,
Caption 30 [en]: certain times, I mean, one-off collections,

Warmup Workout

Simon et Marion - Des vélos partout

Difficulty: Intermediate

France

Simon and Marion discuss bike traffic problems in Paris, which are exacerbated by the proliferation of bike rental services. Simon also explains to Marion how to use Vélib'.

Matches in Transcript

Caption 30 [fr]: Je veux prendre un Vélib'.
Caption 30 [en]: I want to take a Vélib'.

Warmup Workout

Sophie et Patrice - Le port de l'abaya à l'école

Difficulty: Intermediate

France

Patrice and Sophie discuss the recent government decision to ban students from wearing abayas in schools, since they're considered a religious symbol.

Matches in Transcript

Caption 16 [fr]: Enfin je veux dire, tout... tout était...
Caption 16 [en]: Well, I mean, everything... everything was...

Warmup Workout

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 8

Difficulty: Intermediate

France

Sandra shows Marie a series of paintings about childhood games and explains what she'll need to know in order to depict movement.

Matches in Transcript

Caption 6 [fr]: Ah ben oui je... -Et... si tu veux, je te donne...
Caption 6 [en]: Ah well, yes, I... -And... if you want, I'll give you...

Warmup Workout

Sophie et Patrice - La pollution

Difficulty: Advanced

France

Sophie and Patrice discuss the pollution problem in Paris. Although efforts have been made to keep cars out of the city center, there's still much to improve. Cars still clog the freeways outside Paris.

Matches in Transcript

Caption 33 [fr]: Je veux dire y a des horaires
Caption 33 [en]: I mean there are times

Warmup Workout

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 7

Difficulty: Intermediate

France

Marie continues her lesson with Sandra, who will talk about anatomy and how to draw movement. But first, they have to get their payment agreement squared away.

Matches in Transcript

Caption 41 [fr]: Si tu veux, je suis organisée,
Caption 41 [en]: If you want, I'm set up,

Warmup Workout

Amal et Caroline - Pourquoi tu n'es pas venue à mon anniversaire ?

Difficulty: Advanced

France

"Sarah" and "Marguerite" (aka Amal and Caroline) have a falling out. It starts with Sarah missing Marguerite's birthday party and escalates from there.

Matches in Transcript

Caption 47 [fr]: Je veux bien mais, euh...
Caption 47 [en]: I want [to believe you] but, uh...

Warmup Workout

Sophie et Patrice - Paris, c'est gris

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Sophie and Patrice share their impressions of Paris under a gray sky. They say that the multiple shades of gray make Paris all the more beautiful. Even the old buildings blackened by years of grime add texture and beauty, but they concede that a good clean-up is sometimes necessary.

Matches in Transcript

Caption 87 [fr]: Mais, euh... si tu veux, je te montre, là y a un petit bâtiment aussi, qui est noir.
Caption 87 [en]: But, uh... if you want, I'll show you, there's also a little building there that's black.

Warmup Workout

Nader Fakhry - L'école pour tous

Difficulty: Intermediate

Côte d'Ivoire, France

The Orange Foundation funded a new school near Abidjan in Ivory Coast. The children and their parents are very happy that the school was built right in their village and that education is now more accessible to them.

Matches in Transcript

Caption 88 [fr]: Je veux devenir un médecin.
Caption 88 [en]: I want to become a doctor.

Warmup Workout

Vauréal - Laurent Azriel, luthier

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Laurent Azriel is a luthier in Vauréal. In this video, he talks about his craft, how he became a luthier, and the demands of his job, which he loves!

Matches in Transcript

Caption 52 [fr]: Il me dit, je veux une guitare dans tel style.
Caption 52 [en]: He tells me, I want a guitar in such a style.

Warmup Workout

Lionel et Automne - Playmobil

Difficulty: Beginner

France

Automne shows Lionel the Playmobil sets that she recovered from the upcycling center. The sets were all mixed together in a bag, so she had to sort them out herself!

Matches in Transcript

Caption 47 [fr]: autant que je veux.
Caption 47 [en]: as much as I want.

Warmup Workout

Amal et Caroline - Je n'aime pas quand tu chantes

Difficulty: Advanced

France

Caroline and "Sarah" (aka Amal) have a difficult conversation. Caroline tells Sarah that she isn't a good singer and should stop performing. But Sarah thinks she's just jealous.

Matches in Transcript

Caption 59 [fr]: C'est pas ce que je veux faire.
Caption 59 [en]: That's not what I want to do.

Difficulty

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Difficulty

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.