quand - Society - For Download - French Videos

Filters

Difficulty

Descriptions

Warmup Workout

Sophie et Patrice - Les hymnes

Difficulty: Intermediate

France

Sophie raconte à Patrice l'erreur que la France a faite lors du match de foot France-Albanie quand ils ont joués le mauvais hymne national.

Warmup Workout

Sophie et Patrice - Le français tel qu'il est parlé à Paris

Difficulty: Adv-Intermediate

France

La langue française est difficile à comprendre pour les étrangers surtout quand les gens parlent vite. Sophie pense que les Parisiens en particulier sont très pressés et n'ont pas le temps de prononcer toutes les syllabes.

Warmup Workout

Elisa et sa maman - La technologie

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Dans cette vidéo, Elisa parle avec sa maman nostalgique du temps où il n'y avait pas de communication immédiate avec les portables et quand la vie était différente.

Captions

Warmup Workout

Sophie et Patrice - Le Canard enchaîné

Difficulty: Intermediate

France

Sophie likes the French weekly Le Canard enchaîné because it's one of the few remaining newspapers with some independence. She and Patrice discuss what makes a newspaper honest and objective.

Matches in Transcript

Caption 18 [fr]: Quand tu n'es pas quelque part
Caption 18 [en]: When you aren't somewhere

Warmup Workout

Sophie et Patrice - Le port de l'abaya à l'école

Difficulty: Intermediate

France

Patrice and Sophie discuss the recent government decision to ban students from wearing abayas in schools, since they're considered a religious symbol.

Matches in Transcript

Caption 29 [fr]: qui... qui arrivent quand même
Caption 29 [en]: that... that are coming up, anyway,

Warmup Workout

Sophie et Patrice - La pollution

Difficulty: Advanced

France

Sophie and Patrice discuss the pollution problem in Paris. Although efforts have been made to keep cars out of the city center, there's still much to improve. Cars still clog the freeways outside Paris.

Matches in Transcript

Caption 2 [fr]: mais le problème de Paris, c'est quand même la pollution. -Ouais.
Caption 2 [en]: but the problem with Paris, however, is pollution. -Yeah.

Warmup Workout

Sophie et Patrice - Les choses changent

Difficulty: Intermediate

France

Patrice and Sophie have the impression that things are changing because of disinformation and social media. Do you agree with their ideas?

Matches in Transcript

Caption 4 [fr]: quand on voyage par exemple,
Caption 4 [en]: when we travel, for example,

Warmup Workout

Sophie et Patrice - Charles III

Difficulty: Intermediate

France

The postponement of King Charles III's visit to France prompted an interesting conversation between Sophie and Patrice. While Charles has always captured Patrice's imagination, Sophie has a certain admiration for the late Queen Elizabeth.

Matches in Transcript

Caption 2 [fr]: Quand j'étais petit, je rêvais... de ça.
Caption 2 [en]: When I was little, I used to dream... about that.

Warmup Workout

Sophie et Patrice - La réforme des retraites

Difficulty: Intermediate

France

Sophie and Patrice discuss the retirement reforms in France and the mass protests opposing them. They also explain the role of President Macron in this controversial situation.

Matches in Transcript

Caption 3 [fr]: Oui mais là c'est... c'est particulièrement la mouise quand même.
Caption 3 [en]: Yes but here, it's... it's especially messed up, anyway.

Warmup Workout

Professeur Joseph Melone - Les certitudes

Difficulty: Beginner

France

Professor Joseph Malone warns against two extremes: lack of knowledge and absolute certainties. According to him, these frequently occur in history, politics, and economics.

Matches in Transcript

Caption 14 [fr]: quand par ailleurs on n'a aucune connaissance en économie?
Caption 14 [en]: when on top of that, one has no knowledge of economics?

Warmup Workout

Audrey et Nadjma - Le créole réunionnais

Difficulty: Beginner

Réunion

Audrey and Nadjma talk about the Creole languages in the overseas territories of Réunion, Martinique, and Guadeloupe, and why they all differ from one another.

Matches in Transcript

Caption 28 [fr]: D'accord, et, euh... parce que quand on regarde le créole martiniquais et tout,
Caption 28 [en]: OK, and, uh... because when we look at Creole from Martinique and everything,

Warmup Workout

Sophie et Edmée - Le portable

Difficulty: Newbie

France

Sophie and Edmée are comparing their experience with cell phone addiction. Edmée's dad is even worse than she is!

Matches in Transcript

Caption 5 [fr]: Mais quand je vois mon daron,
Caption 5 [en]: But when I see my old man,

Warmup Workout

Lionel & Lahlou - Être musulman - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Lalhou talks about his life as a Muslim in France and how he enjoys celebrating New Year's with his four children.

Matches in Transcript

Caption 61 [fr]: quand tu les emmènes à promener à Paris?
Caption 61 [en]: when you take them for a walk in Paris?

Warmup Workout

Lionel & Lahlou - Être musulman - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Lahlou discusses what it's like to be a Muslim in France. He normally prays five times a day and goes to the mosque on Friday. He distances himself completely from those who commit attacks in the name of Islam, which is a religion of peace.

Matches in Transcript

Caption 80 [fr]: Quand on ouvre le Coran,
Caption 80 [en]: When you open the Koran,

Warmup Workout

Sophie et Patrice - Le handicap

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Sophie and Patrice discuss the evolution of the word "handicap," from its origins as a horce racing term to its current usage in French. Rather than les handicapés (the handicapped), the French now say les personnes en situation de handicap (persons with disabilities).

Matches in Transcript

Caption 8 [fr]: C'est-à-dire que c'était, euh... quand un cheval...
Caption 8 [en]: That is to say that it was, uh... when a horse...

Difficulty

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.