French Canada is a cultural mosaic that is still exploring its identity. Some French Canadians feel more American than French, while others feel more of an allegiance to their French roots. Somehow, a Quebecois nation is emerging out of all this, but not without some growing pains.

In part 6 of Le Québec parle aux Français, the interviewees compare and contrast the immigrant situation in France and Quebec. France, being a smaller country, creates additional pressure for immigrants, while in Quebec, immigrants do rather well. Later, Olivier treats us to a little song he wrote himself.

In part seven of this series on Quebec, Olivier focuses on something that is dear to the hearts of many Québécois: the majestic Saint Lawrence River. He also explores their relationship with money and the way they conduct business. Olivier asks whether it's easier to do business in Quebec or in France. Quebec, it seems, offers more opportunities for companies, with fewer regulations and restrictions, while France remains a very productive country despite the thirty-five-hour workweek.

In part 8 of Le Québec parle aux Français, Olivier discusses the cost of maintaining a high standard of living. Is France living beyond its means? Heavy taxation and full employment would go some way toward balancing the national budget and covering the cost of welfare programs.

Quebec may never answer the vexing question: Should Quebec remain part of Canada or not? While opinions are divided, Quebecois don't necessarily show the same passion as the French when debating hot issues.

Quebec's current relationship with France is complex. French politicians tend to tread carefully regarding Quebec's sovereignty. For many years France adopted a policy of "neither indifference nor interference," a more neutral stance somewhere between a hands-off policy (which could be seen as complete abandonment) and an overly intrusive relationship. Sarkozy moved away from that policy, but his successor Hollande revived it.

Oliver concludes this eleven-part series with a visit to Fort Chambry, where French and British armies fought over new Canadian territories. How did this affect the present? Olivier leaves us to draw our own conclusions and assures us that he is fond of the Québécois as much as they are fond of him. He shares his final impressions of Quebec in a lovely song at the end.

This video from Le Monde explores the popular and scientific views of astrology. After a brief description of how birth charts are created, the video asks whether astrology "works" at all.

Why are there so few streets named after women? The mayor of Paris, Anne Hidalgo, decided to change the street-naming regulations to include women's names. Some say that it's far from sufficient, but it's a start!

Will the French have to dine on cod liver or other such delicacies during this coronavirus pandemic? Can the food industry cope with the extra demand in supermarkets? Watch this video to find out.

In the last thirty years, cars have become heavier and larger. This alarming trend has been addressed by European authorities, who have imposed new measures to curb pollution. But are these measures actually working?

The 2009 transport regulations failed to achieve their objectives. Large vehicles are still popular and polluting the atmosphere. Learn more about the cause of this failure and what can be done about it.

A group has designed a new tool to bring sex education into the digital age. It’s “Neutros”: an informative and fun online video game designed to teach young people about sexuality, contraception, and other adolescent issues.

Youssef Ben Amar is a rapper and political activist who is running for office in the fourth legislative district of the Sarthe department. He shares his views and urges people to take an interest in politics, which he believes is something that all people do every day.

Workers for the power company in the city of Lille aren’t happy and want management to know it. So they sabotaged the grid, cutting off power to thousands of businesses and residences. Despite the inconvenience, the mayor, and even many residents, support the workers.