X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 3 
─ Videos: 1-15 of 43 Totaling 0 hours 45 minutes

Descriptions

Madame Monsieur - Mercy

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Le groupe "Madame Monsieur" va représenter la France avec leur chanson "Mercy" pour la compétition Européene de l'Eurovision 2018 à Lisbon. La chanson Mercy est présentée du point de vue d'un nouveau-né qui aspire à une maison sûre. Et oui, Mercy existe vraiment. Elle est née en mars 2017 sur un bateau de réfugiés nigériens qui ont été sauvés sur la mer Méditerranée par le navire SOS Méditerranée. Lors de la traversée vers un refuge sûr en Sicile, une mère en travail a donné naissance à la petite Mercy.

Grand Lille TV - Clap de fin pour la maison dite hantée

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Une des légendes urbaines du Grand Lille touche à sa fin. En effet, la maison hantée de Hem a dû être démolie après avoir été incendiée. La démolition se déroule sans incident mais on écarte les badauds trop curieux au cas où.

Alsace 20 - Alsace: les plus belles déco de Noël!

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Les Alsaciens prennent plaisir à illuminer leur maison et prennent des idées chez les Américains. Les curieux défilent devant ces jolies maisons et parfois il y a des petits accrochages de voiture. Les décorations de Noël c'est une vraie passion et cela en vaut la chandelle!

Lionel L - La Place des Vosges

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France Parisian

Lionel est sur la place des Vosges par un temps d'été plutôt frais pour la saison. Mais cela n'empêche pas les Parisiens de sortir prendre l'air frais, avec un pique-nique, une petite bouteille ou tout simplement leur ordinateur.

Le Jour où tout a basculé - Mon père s'oppose à ma passion - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Clara revient à la maison après avoir passé l'après-midi avec le SDF. Son père s'inquiète un peu de ce lien avec un vagabond, mais il est soulagé de l'avoir sous son toit à nouveau.

JT - La musicothérapie pour les aînés

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Le refrain de la chanson Il était un petit navire vous est chanté ici par certains résidents d’un établissement situé dans la région des Pays de la Loire. La musicothérapie exerce en effet de nombreux bienfaits sur les gens du troisième âge, comme vous l’expliquent ici le fondateur de ce programme thérapeutique et social ainsi que le directeur de cette maison.

Le Journal - Défilé de mode - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

La magie de Nicolas Ghesquière? Innover, sans trahir l’héritage de la vénérable maison de couture de Balenciaga.

Captions

Le Monde - Pourquoi les rues ne portent quasiment jamais de noms de femmes ?

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Why are there so few streets named after women? The mayor of Paris, Anne Hidalgo, decided to change the street-naming regulations to include women's names. Some say that it's far from sufficient, but it's a start!
Matches in Transcript
Caption 74 [fr]: et par qui, et en fait la raison à ça, c'est que
Caption 74 [en]: and by whom, and in fact the reason for that is that

Simon et Marion - Les Restos du Cœur

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Marion explains to Simon what she does to help the homeless. She is a volunteer for an organization called Les Restos du Cœur (Restaurants of the Heart), which offers provisions to unhoused and food-insecure people.
Matches in Transcript
Caption 2 [fr]: En rentrant à la maison la dernière fois,
Caption 2 [en]: Coming home last time,

France 3 - Minitel : l'Internet avant l'heure - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Back in the 80s, nearly every French household had a Minitel. It was the first computerized directory of its kind and a precursor to the modern computer. Later on, even Google showed an interest in the Minitel archives. Find out how advanced it was in its day.
Matches in Transcript
Caption 18 [fr]: eh ben avoir raison trop tôt,
Caption 18 [en]: well, being right too soon,

Sophie et Patrice - La pollution

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Sophie and Patrice discuss the pollution problem in Paris. Although efforts have been made to keep cars out of the city center, there's still much to improve. Cars still clog the freeways outside Paris.
Matches in Transcript
Caption 53 [fr]: Mais je trouve que, effectivement, t'as raison.
Caption 53 [en]: But I think that, indeed, you're right.

Audrey et Nadjma - Le créole réunionnais

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Réunion

Audrey and Nadjma talk about the Creole languages in the overseas territories of Réunion, Martinique, and Guadeloupe, and why they all differ from one another.
Matches in Transcript
Caption 13 [fr]: Alors effectivement, tu as raison.
Caption 13 [en]: So indeed, you're right.

Nader Fakhry - L'école pour tous

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Côte d'Ivoire, France

The Orange Foundation funded a new school near Abidjan in Ivory Coast. The children and their parents are very happy that the school was built right in their village and that education is now more accessible to them.
Matches in Transcript
Caption 13 [fr]: Le trajet entre la maison et l'école
Caption 13 [en]: The journey between home and school

Lionel & Lahlou - Être musulman - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Lalhou talks about his life as a Muslim in France and how he enjoys celebrating New Year's with his four children.
Matches in Transcript
Caption 43 [fr]: Vous avez pas de sapin à la maison par exemple?
Caption 43 [en]: You have no Christmas tree at home, for example?

Sophie et Patrice - Les vieux à Paris

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Sophie and Patrice talk about growing old in Paris. They both agree that it's tough for the elderly in Paris and that they would rather spend their golden years somewhere else.
Matches in Transcript
Caption 13 [fr]: dans une maison de retraite en Corrèze.
Caption 13 [en]: in a retirement home in Corrèze.
123

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.