This news report follows up on the squatters in Cachan, who receive good news from the mayor: after six weeks spent in a gymnasium, they're being relocated to a hostel with real accommodations.
Matches in Transcript
Caption 11 [fr]: L'accord a été signé cette nuit après plusieurs heures de négociations. Caption 11 [en]: The agreement was signed last night after several hours of negotiation.
Even in his wildest dreams, Jules Verne never imagined a trip around the world in fifty days. But that’s just what Captain Peyron and the crew of the Orange Deux have done—breaking the previous world record.
Matches in Transcript
Caption 7 [fr]: Cette nuit, vers deux heures, ils devraient franchir la ligne d'arrivée fictive Caption 7 [en]: Tonight, at around two o'clock, they should cross the imaginary finish line