X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-8 of 8 Totaling 0 hours 26 minutes

Descriptions

Lionel - Le Musée du sabotier - Part 6

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Dans la dernière partie sur le Musée des Sabots, on va revoir toutes les étapes de la fabrication du sabot. Tout cela en relief pour les aveugles et les malvoyants.

Voyage en France - L'Isle-Adam - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Dans cette dernière partie sur l'Isle-Adam, vous découvrirez le monde d'un souffleur de verre et qui sait, peut-être irez-vous prendre des stages d'initiation avec Cyril-John. Vous pourrez aussi vous promener près des étangs de l'Isle-Adam qui est aussi une magnifique réserve d'oiseaux.

Captions

Lionel - L'écluse de Réchicourt-le-Château - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

The lock in Réchicourt-le-Château holds a record in France. Find out what it is!
Matches in Transcript
Caption 62 [fr]: Euh... éclusier, j'y suis depuis l'année dernière au mois de septembre.
Caption 62 [en]: Uh... lock keeper, I've been one since the month of September last year.

Lionel - Le Musée du sabotier - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

We continue our series on clog making. Hilaire explains step three, the hollowing out of the clog with special equipment, and the finishing stage, sanding the outside and drying the wood.
Matches in Transcript
Caption 22 [fr]: Ça c'est la troisième étape. Ce n'est pas la dernière?
Caption 22 [en]: That's the third step. It's not the last?

Nader Fakhry - À la recherche des derniers éléphants - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Côte d'Ivoire, France

Nader finally managed to find an elephant in Côte d'Ivoire, but not where he'd hoped. Along the way, he stopped at the "chimpanzee island," which sadly only has one inhabitant.
Matches in Transcript
Caption 7 [fr]: Dernière étape de cette recherche infructueuse:
Caption 7 [en]: Last stop on this fruitless search:

Sophie et Patrice - Square Porte des Lilas

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Patrice and Sophie are at Porte des Lilas in Paris, where some new athletic spaces have recently been added. Among other things, you can now bring your racket and ball to play ping pong for free.
Matches in Transcript
Caption 9 [fr]: Je crois que l'année dernière
Caption 9 [en]: I think that last year

Lionel L - Paris-Plage - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

During the summer, a portion of Paris reinvents itself as "Paris-Plage" [Paris Beach]. The capital turns into a vacation spot by providing water access and outdoor activities near the Seine and other waterways like the Canal de l'Ourcq.
Matches in Transcript
Caption 36 [fr]: c'est tout simplement pour le dire une toute petite dernière fois,
Caption 36 [en]: it's quite simply, to say it just one last time,

Le Québec parle - aux Français - Part 10

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Canada, France

Quebec's current relationship with France is complex. French politicians tend to tread carefully regarding Quebec's sovereignty. For many years France adopted a policy of "neither indifference nor interference," a more neutral stance somewhere between a hands-off policy (which could be seen as complete abandonment) and an overly intrusive relationship. Sarkozy moved away from that policy, but his successor Hollande revived it.
Matches in Transcript
Caption 37 [fr]: à... la veille d'un sommet francophone l'année dernière.
Caption 37 [en]: on... the eve of a francophone summit last year.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.