X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-7 of 7 Totaling 0 hours 23 minutes

Captions

Lionel - L'écluse de Réchicourt-le-Château - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

The lock in Réchicourt-le-Château holds a record in France. Find out what it is!
Matches in Transcript
Caption 3 [fr]: en ce début de mois de juillet,
Caption 3 [en]: in this beginning of the month of July,

Lionel - L'écluse de Réchicourt-le-Château - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Moving on from the salt mines of his previous episode, Lionel goes to Réchicourt-le-Château to learn about the locks and waterways of the area.
Matches in Transcript
Caption 49 [fr]: Et depuis le début de cette saison,
Caption 49 [en]: And since the beginning of this season,

Lionel - Le Musée du sabotier - Part 8

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Hilaire shows us some of the more unusual clogs at the Clog Museum, from souvenirs clogs made for American troops in World War II to clogs made for cracking chestnuts.
Matches in Transcript
Caption 22 [fr]: telle qu'ils travaillaient dans la forêt au début, là, les sabotiers, hein. -Ah oui, oui.
Caption 22 [en]: like the ones where they worked in the forest in the beginning there, the clog makers, you know. -Oh, yes yes.

Lionel - Le Musée du sabotier - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

In part two on this series on the Clog Museum, we meet the last remaining clog maker in the village. And surprisingly, he isn't wearing clogs!
Matches in Transcript
Caption 21 [fr]: Par contre au début, ça se faisait à la main.
Caption 21 [en]: However, in the beginning, it was done by hand.

Lionel - Le Musée du sabotier - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Lionel visits the Musée du Sabotier (Clog Museum) in the village of Soucht, where the traditional craft of clog making has been practiced for centuries.
Matches in Transcript
Caption 30 [fr]: Ah les verres. -Au début, c'était des verres, hein? -Oui.
Caption 30 [en]: Ah, glasses. -In the beginning, it was glasses, right? -Yes.

Voyage en France - L'Isle-Adam - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

In the last part of his tour of L'Isle-Adam, Daniel takes us to the town's glassblower, who offers introductory courses in his beautiful artform. He also shows us the L'Isle-Adam ponds (which act as a sanctuary for over 150 bird species) and the mysterious Chinese pavilion, the architect and construction date of which remain unknown.
Matches in Transcript
Caption 9 [fr]: une spécialité du début du vingtième siècle avec le texte suivant:
Caption 9 [en]: a specialty of the early twentieth century with the following text:

Actus Quartier - Fête de quartier Python-Duvernois - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France, Morocco, West Africa

In this next installment of Télé Bocal's coverage of the Python-Duvernois block party, we hear from a group of kids who've made a courageous trip down an enormous slide, and from a municipal advisor who shares with us her inspiring message of solidarity.
Matches in Transcript
Caption 21 [fr]: Est-ce que ça fait peur? -Au début, quand tu vois... quand ça c'est en haut...
Caption 21 [en]: Is it scary? -At first, when you see... when that's at the top...

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.