X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 3 
─ Videos: 1-15 of 35 Totaling 0 hours 52 minutes

Descriptions

Le Québec parle - aux Français - Part 6

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Canada, France

Dans ce sixième épisode de la série, Le Québec parle aux Français, Olivier parle des immigrants en France et au Canada. Il semble que les immigrants qui arrivent au Canada s'intégrent assez facilement et jouent un rôle important dans la société. Ce n'est pas forcément le cas en France avec l'arrivée de nombreux immigrants dans ce petit pays par rapport au Canada.

Captions

Midi en France - En balade à Saint-Germain-en-Laye - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Hélène is an expert on the forest of Saint-Germain-en-Laye, a favorite of French heads of state from Francis I to Napoleon III. Come explore this magnificent green space with her.
Matches in Transcript
Caption 12 [fr]: avec un petit air de sacralité... une atmosphère très particulière.
Caption 12 [en]: with a little air of sacredness... a very special atmosphere.

Midi en France - En balade à Saint-Germain-en-Laye - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Learn the fascinating history of Saint-Germain-en-Laye near Paris, which was once the place of residence of Louis XIV until he left for Versailles. Later, the town experienced another revival with the arrival of the railway in the nineteenth century.
Matches in Transcript
Caption 10 [fr]: et je vais retrouver Nadine pour en savoir un petit peu plus.
Caption 10 [en]: and I'm going to meet Nadine to learn a little bit more about that.

Lionel - L'écluse de Réchicourt-le-Château - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Lionel takes us inside the control room where locks are filled and emptied with an intricate system of drainage and supply valves. You'll learn a lot of technical vocabulary in the process!
Matches in Transcript
Caption 28 [fr]: alors que si, ça marche, mais c'est juste qu'y a... un petit défaut.
Caption 28 [en]: even though, yes, it is working, but it's just that there's... a small glitch.

Lionel - L'écluse de Réchicourt-le-Château - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

The lock in Réchicourt-le-Château holds a record in France. Find out what it is!
Matches in Transcript
Caption 64 [fr]: C'est-à-dire vous étiez un petit peu partout, quoi.
Caption 64 [en]: That is to say, you were kind of here and there and everywhere, right?

Sophie et Patrice - Jourdain

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Patrice and Sophie are in the Belleville-Jourdain neighborhood around the nineteenth arrondissement. This quiet neighborhood is benefitting from the city officials' committment to bring back pedestrians areas to the city.
Matches in Transcript
Caption 28 [fr]: Petit à petit ça s'étend comme un escargot en fait,
Caption 28 [en]: Little by little it spreads out like a snail, in fact,

Lionel - Le Musée du sabotier - Part 9

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

In the final episode of this series on the Clog Maker's Museum, you'll see many kinds of clogs from all over Europe, including clogs for babies!
Matches in Transcript
Caption 12 [fr]: avec le petit ruban tout simplement.
Caption 12 [en]: with the little ribbon, quite simply.

Lionel - Le Musée du sabotier - Part 7

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

We continue our visit to the Clog Museum and learn about these very old machines that are still in use today.
Matches in Transcript
Caption 8 [fr]: Il va falloir un petit peu contempler Rémi, le spécialiste,
Caption 8 [en]: We'll have to watch Rémi a bit, the specialist,

Sophie et Patrice - Paris, c'est gris

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Sophie and Patrice share their impressions of Paris under a gray sky. They say that the multiple shades of gray make Paris all the more beautiful. Even the old buildings blackened by years of grime add texture and beauty, but they concede that a good clean-up is sometimes necessary.
Matches in Transcript
Caption 67 [fr]: mais à côté de ça, est-ce qu'on perd pas un petit peu...
Caption 67 [en]: but on the other hand, aren't we losing a little...

Lionel - Le Musée du sabotier - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

We continue our visit to the Clog Museum with Lionel and Hilaire who will teach you how to use some very interesting tools for clog manufacturing.
Matches in Transcript
Caption 3 [fr]: un tout petit peu plus en détail la particularité de cet endroit,
Caption 3 [en]: in a little bit more detail the particularity of this place,

Le saviez-vous? - Le duo d'artistes contemporains "We Are the Painters"

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

We Are The Painters is a duo of artists, Nicolas Beaumelle and Aurélien Porte, who rework classical subjects such as landscapes and the Madonna in their experimental approach to painting. Their recent exhibit in Nice was spread over three locations.
Matches in Transcript
Caption 8 [fr]: Peut-être vous entendez un petit peu la réverbération
Caption 8 [en]: Maybe you hear the reverberation a little bit,

Le saviez-vous? - Gérard raconte le développement moderne d'Antibes - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Gérard explains the development of Antibes culminating in the creation of Sophia Antipolis, a kind of science park that changed the face of the city and created a traffic nightmare.
Matches in Transcript
Caption 44 [fr]: Il y a eu un petit creux,
Caption 44 [en]: There was a small lull,

Sophie et Patrice - Le vingtième arrondissement

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Sophie and Patrice visit the twentieth arrondissement of Paris, a quiet, authentic neighborhood undisturbed by tourists.
Matches in Transcript
Caption 21 [fr]: On se croirait à Euro Disney un petit peu. -Ouais.
Caption 21 [en]: It feels like Euro Disney a little bit. -Yeah.

Amal et Caroline - Le Parc de la Villette

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Come discover the Parc de la Villette with Amal and Caroline. Built on the site of a former slaughterhouse, this park is now one of the largest green spaces in Paris.
Matches in Transcript
Caption 15 [fr]: Oui, un petit peu.
Caption 15 [en]: Yes, a little bit.

Sophie et Patrice - Paris se dépeuple

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Paris is experiencing a population decline, partly due to short-term rentals and extreme commuting. Executives are able to live far out in the provinces while still working in Paris.
Matches in Transcript
Caption 44 [fr]: Si on a envie... on a un petit peu envie de quitter Paris
Caption 44 [en]: If we feel like... we feel like leaving Paris a little bit
123

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.