Yabla French
X
Yabla French
french.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 4 
─ Videos: 1-15 of 47 Totaling 0 hours 50 minutes

Captions

video thumbnail
3:55

Lionel - Le Musée du sabotier - Part 7

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

We continue our visit to the Clog Museum and learn about these very old machines that are still in use today.
Matches in Transcript
Caption 49 [fr]: Voilà.
Caption 49 [en]: There you have it.
video thumbnail
2:42

Lionel - Le Musée du sabotier - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Hilaire from the Clog Museum shares some more interesting facts about clog manufacturing back in the day. For instance, clogs used to be sold without a strap—the buyer would have to put one on him or herself.
Matches in Transcript
Caption 44 [fr]: Voilà.
Caption 44 [en]: That's it.
video thumbnail
2:29

Lionel - Les bières artisanales Coin Coin

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Lionel is at a local market in Toul near Alsace, where he samples a beer from a local micro-brewery that sells its products at several markets in the area. The beer goes by the name of "Coin Coin" ("Quack Quack") for no other reason than catching people's attention. The young lady, who brews the beer herself, reassures Lionel that consuming her beer will not give him webbed feet...
Matches in Transcript
Caption 40 [fr]: Voilà.
Caption 40 [en]: That's right.
video thumbnail
4:29

Lionel - Les dragées de Verdun - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Lionel takes us inside an amazing store filled with multicolored candies called dragées, or sugared almonds. This confection is very much a part of French tradition as it is offered at weddings, baptisms, and communions. A good-quality dragée is made from a top variety of almond like the Avola. Larger almonds require a thinner layer of sugar, which is considered a sign of quality as the delicate almond flavor won't be overwhelmed by the sugar.
Matches in Transcript
Caption 95 [fr]: Voilà.
Caption 95 [en]: There you go.
video thumbnail
3:26

Sophie et Patrice - Où allons-nous passer nos vacances?

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France Parisian

Sophie and Patrice are looking for an exotic destination to spend their summer holidays, not too far and not too expensive. Where will they choose?
Matches in Transcript
Caption 62 [fr]: Amorgos. -Ah oui, Amorgos, regarde. -Voilà, c'est là.
Caption 62 [en]: Amorgos. -Ah yes, Amorgos, look. -There, it's here.
video thumbnail
3:50

Lionel - L'écluse de Réchicourt-le-Château - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Lionel takes us inside the control room where locks are filled and emptied with an intricate system of drainage and supply valves. You'll learn a lot of technical vocabulary in the process!
Matches in Transcript
Caption 5 [fr]: Alors... tous ces boutons rouges et verts ? -Voilà.
Caption 5 [en]: So... all those red and green buttons ? -Right.
video thumbnail
3:47

Lionel - L'écluse de Réchicourt-le-Château - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

The lock in Réchicourt-le-Château holds a record in France. Find out what it is!
Matches in Transcript
Caption 1 [fr]: Voilà. Bonjour à tous et bienvenue à Réchicourt-le-Château.
Caption 1 [en]: Here we are. Hello everyone and welcome to Réchicourt-le-Château.
video thumbnail
3:22

Sophie et Patrice - Jourdain

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Patrice and Sophie are in the Belleville-Jourdain neighborhood around the nineteenth arrondissement. This quiet neighborhood is benefitting from the city officials' committment to bring back pedestrians areas to the city.
Matches in Transcript
Caption 58 [fr]: Bref, pour l'instant, voilà.
Caption 58 [en]: Anyway, for now, here we are.
video thumbnail
4:28

Lionel - L'écluse de Réchicourt-le-Château - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Moving on from the salt mines of his previous episode, Lionel goes to Réchicourt-le-Château to learn about the locks and waterways of the area.
Matches in Transcript
Caption 19 [fr]: Voilà, tout simplement. -[Tout] simplement.
Caption 19 [en]: That's it, quite simply. -[Quite] simply.
video thumbnail
2:50

Lionel - Le Musée du sabotier - Part 9

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

In the final episode of this series on the Clog Maker's Museum, you'll see many kinds of clogs from all over Europe, including clogs for babies!
Matches in Transcript
Caption 2 [fr]: Là de la... oui de la Hollande, oui. -Voilà.
Caption 2 [en]: Here from... yes, from Holland, yes. -Right.
video thumbnail
2:51

Lionel - Le Musée du sabotier - Part 8

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Hilaire shows us some of the more unusual clogs at the Clog Museum, from souvenirs clogs made for American troops in World War II to clogs made for cracking chestnuts.
Matches in Transcript
Caption 31 [fr]: Des piquants, oui. -Voilà.
Caption 31 [en]: Spikes, yes. -Right.
video thumbnail
3:02

Lionel - Le Musée du sabotier - Part 6

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Hilaire summarizes all the steps in the clog-making process. The Clog Museum has descriptions with models in relief for the blind and visually impaired.
Matches in Transcript
Caption 4 [fr]: Voilà donc c'est l'arce qu'on utilise, hein.
Caption 4 [en]: Right, so that's the bearded axe that we use.
video thumbnail
2:57

Lionel - Le Musée du sabotier - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

We continue our series on clog making. Hilaire explains step three, the hollowing out of the clog with special equipment, and the finishing stage, sanding the outside and drying the wood.
Matches in Transcript
Caption 7 [fr]: Voilà et les sabots sont fixés. Voilà.
Caption 7 [en]: There, and the clogs are attached. That's it.
video thumbnail
2:52

Lionel - Le Musée du sabotier - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

We continue our visit to the Clog Museum with Lionel and Hilaire who will teach you how to use some very interesting tools for clog manufacturing.
Matches in Transcript
Caption 1 [fr]: Voilà donc, nous sommes arrivés à l'atelier manuel,
Caption 1 [en]: So then, we've arrived at the manual workshop,
video thumbnail
3:05

Lionel - Le Musée du sabotier - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

In part two on this series on the Clog Museum, we meet the last remaining clog maker in the village. And surprisingly, he isn't wearing clogs!
Matches in Transcript
Caption 3 [fr]: Voilà. -Bonjour. -Bonjour.
Caption 3 [en]: That's right. -Hello. -Hello.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.