X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 17 Totaling 0 hours 49 minutes

Descriptions

Voyage en France - Montmorency - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Daniel Benchimol est à Montmorency une belle cité historique qui a eu l'honneur d'héberger le célèbre philosophe Jean-Jacques Rousseau. Sa résidence s'appelle aussi la "Maison des Commères" un surnom que sa femme lui a donné à cause des commérages de deux Jansénistes qui l'agaçaient.

Captions

Amal et Caroline - Luco

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Back in 2018, Amal and Caroline met up in the Luxembourg Garden (commonly known as "Luco"), one of the oldest gardens in Paris. Built in 1612, this beautiful garden is still very popular among Parisians and tourists alike.
Matches in Transcript
Caption 37 [fr]: j'ai vu une femme qui faisait du tai chi.
Caption 37 [en]: I saw a woman who was doing tai chi.

Lionel - Le Musée du Calendrier de la Paix - Part 6

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Enjoy the exquisite statues of Josef Pyrz, a Polish sculptor who finally found recognition thanks to the famous composer Olivier Messiaen who propelled his career. The statues are made of various woods and many have a religious theme.
Matches in Transcript
Caption 36 [fr]: Il voyageait avec son... sa camionnette, ses enfants et sa femme. -Ah oui?
Caption 36 [en]: He was traveling with his... his van, his children, and his wife. -Oh yes?

Lionel - Le Musée du Calendrier de la Paix - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Jacqueline shows Lionel some magnificent wooden statues by a Polish sculptor who settled in France.
Matches in Transcript
Caption 34 [fr]: Ça, c'est "La femme... abîmée par le travail",
Caption 34 [en]: That's "The Woman... Damaged by Work,"

Lionel - Vaucouleurs - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

We go from Domrémy, where Joan of Arc was born, to Vaucouleurs, where her story really begins. She was called to defend France even though her hometown wasn't technically part of it.
Matches in Transcript
Caption 42 [fr]: alors un, la première femme pour l'époque
Caption 42 [en]: well, one, the first woman for the time,

Lionel - Le musée de Jeanne d'Arc - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Discover some more amazing facts about Joan of Arc. Did you know that she is the French figure about whom the most films and books have been made, surpassing even Napoleon and de Gaulle?
Matches in Transcript
Caption 37 [fr]: qui disait que la France perdue par une femme
Caption 37 [en]: that said that France lost by a woman

Lionel - Jeanne d'Arc à Vaucouleurs

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Come to Vaucouleurs and discover the crypt where Joan of Arc used to pray during her stays. Also check out the interactive museum where Joan will bring history to life and ask you questions!
Matches in Transcript
Caption 35 [fr]: c'est une femme.
Caption 35 [en]: she's a woman.

Lionel - Le Musée du sabotier - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Hilaire from the Clog Museum shares some more interesting facts about clog manufacturing back in the day. For instance, clogs used to be sold without a strap—the buyer would have to put one on him or herself.
Matches in Transcript
Caption 37 [fr]: comme... comme la femme de Monsieur Riquier.
Caption 37 [en]: like... like Mr. Riquier's wife.

Le saviez-vous? - Le duo d'artistes contemporains "We Are the Painters"

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

We Are The Painters is a duo of artists, Nicolas Beaumelle and Aurélien Porte, who rework classical subjects such as landscapes and the Madonna in their experimental approach to painting. Their recent exhibit in Nice was spread over three locations.
Matches in Transcript
Caption 33 [fr]: une femme avec des grands cheveux noirs
Caption 33 [en]: a woman with long black hair

Amal et Caroline - Quartier du Louvre

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Amal gives Caroline a trick for skipping the long line that inevitably forms in front of the Louvre Museum. Then they decide to have a peaceful breakfast in the Jardin des Tuileries.
Matches in Transcript
Caption 36 [fr]: Donc elle s'est fait passer pour une femme enceinte.
Caption 36 [en]: So she pretended to be a pregnant woman.

Peter - L'Olympia

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Our presenter Peter is in front of the Olympia, which is the oldest music hall in Paris. Many French singers and big stars from around the world have performed there, from Edith Piaf to Liza Minnelli. The Olympia was entirely rebuilt in 2001.
Matches in Transcript
Caption 19 [fr]: la femme de Sacha Guitry.
Caption 19 [en]: Sacha Guitry's wife.

Lionel - La boutique de madeleines de Liverdun - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Meet Jean-Claude and Rachelle, who own a specialty store full of delicious goodies. They talk to Lionel about the madeleine, a specialty of the Lorraine region that was supposedly invented by a cook named (you guessed it!) Madeleine.
Matches in Transcript
Caption 28 [fr]: c'est un nom de femme.
Caption 28 [en]: it's a woman's name.

Aldo - L'empoisonneuse du 2e

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Aldo takes us to a very special house on 23 Rue Beauregard in Paris. In that house lived a shady character, Catherine Deshayes, who was responsible for the murder of thousands of infants. She and 36 others were burned at the stake by Louis XIV.
Matches in Transcript
Caption 22 [fr]: cette fameuse femme, Catherine Deshayes,
Caption 22 [en]: this famous woman, Catherine Deshayes,

Voyage dans Paris - Les Secrets du Marais

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Le Marais (literally "The Marsh") is one of Paris's most historic districts, with many medieval buildings and streets still intact. In this video, Daniel Benchimol reveals some of the district's architectural secrets, such as an impeccable fourteenth-century house and the remnants of a late twelfth-century wall.
Matches in Transcript
Caption 8 [fr]: on laisse marcher une femme côté mur et non pas côté caniveau.
Caption 8 [en]: one lets a woman walk on the side of the wall and not on the side of the gutter.

Voyage en France - La Normandie: Deauville

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Deauville, one of the most prestigious resorts on the Normandy coast, is a movie lover's dream: besides featuring an annual American film festival, it was also the filming location of A Man and a Woman, a classic of French cinema.
Matches in Transcript
Caption 12 [fr]: du célèbre film "Un homme et une femme".
Caption 12 [en]: of the famous movie "A Man and a Woman" was filmed.
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.