Dourdan is a historic town with a magnificent church called the Église de Saint-Germain l'Auxerrois. Renamed the "Temple of Victorious Reason" during the Revolution, the church now contains a statue that bears a striking resemblance to Darth Vader (known as Dark Vador in France).
Matches in Transcript
Caption 27 [en]: it was damaged by the English from the town of Salisbury. Caption 27 [fr]: elle fut endommagée par les Anglais de la ville de Salisbury.
Daniel takes us inside the castle of Dourdan, with its belfry, arrow loops, and many fortifications. This castle has a somewhat unusual history: find out why its roof was knocked off and why it was pretty much impregnable.
Matches in Transcript
Caption 17 [en]: In English, I just learned, Caption 17 [fr]: En anglais, je viens de l'apprendre,
In this video brought to us by Allons en France, a French government program that encourages students to learn the language and culture of France, young people from all over the world tell us about what learning French means to them.
Matches in Transcript
Caption 22 [en]: I... I learned French before learning English, Caption 22 [fr]: J'ai... j'ai premièrement appris le français avant d'apprendre l'anglais,