senegal - World - French Videos

Filters

Difficulty

Titles

Warmup Workout

Alphabétisation - des filles au Sénégal

Difficulty: Intermediate

France

The actress Aïssa Maïga talks about her work for UNESCO, which has partnered with Always to promote literacy among women and girls in Senegal and other countries.

Warmup Workout

World Travel Market à Londres - Cristina nous parle du Sénégal

Difficulty: Intermediate

Senegal

Cristina talks about Senegal, where she comes from. This French-speaking country has close ties with France and is well worth a visit. It has a mild climate and a beautiful coast. And you might like to try the local cuisine, such as chicken yassa.

Captions

Warmup Workout

Le Monde - Quelle est cette « Montagne d’or » qui fait polémique ?

Difficulty: Intermediate

France, French Guiana

French Guiana is currently debating a controversial topic: the Montagne d'Or (Gold Mountain), in the heart of the Amazon rainforest. The environmental impact is a major concern, and many people and organizations are opposing the project.

Matches in Transcript

Caption 58 [en]: In each case, the pollution had flowed over several hundred kilometers downstream,
Caption 58 [fr]: À chaque fois, la pollution s'était écoulée sur plusieurs centaines de kilomètres en aval,

Warmup Workout

Voyage en France - Nogent-sur-Marne - Part 1

Difficulty: Intermediate

France

Nogent-sur-Marne is a charming town that has been the home of many celebrities, including the scientist Marie Curie and the singer Charles Trenet. Daniel shows us some of the town's beautiful landmarks, including the Baltard Pavilion and the Passerelle des Arts.

Matches in Transcript

Caption 25 [en]: or even quite simply for TV shows that are very well liked by the general public.
Caption 25 [fr]: ou encore tout simplement de shows télévisés qui sont très appréciés du grand public.

Warmup Workout

Voyage en France - Dourdan - Part 3

Difficulty: Intermediate

France

Dourdan is a historic town with a magnificent church called the Église de Saint-Germain l'Auxerrois. Renamed the "Temple of Victorious Reason" during the Revolution, the church now contains a statue that bears a striking resemblance to Darth Vader (known as Dark Vador in France).

Matches in Transcript

Caption 20 [fr]: recevait sur cette place tout simplement le Général De Gaulle
Caption 20 [en]: received on this square, quite simply, the General De Gaulle

Warmup Workout

Voyage en France - Dourdan - Part 1

Difficulty: Intermediate

France

Join Daniel on his discovery of Dourdan, a small town in the Essonne department. This charming place is filled with history and boasts a thirteenth-century covered market that has been rebuilt over the years and is still in use today.

Matches in Transcript

Caption 21 [en]: We are now in the main courtyard of the Hôtel-Dieu of Dourdan [Dourdan General Hospital],
Caption 21 [fr]: Nous sommes maintenant dans la cour principale de l'Hôtel-Dieu de Dourdan

Warmup Workout

Voyage en France - Poissy - Part 2

Difficulty: Intermediate

France

Don't miss this rendezvous with Daniel Benchimol in the town of Poissy near Paris. Enjoy a visit to a twelfth-century Romanesque church called the Collégiale de Poissy. You can also visit its priory, which now houses a toy museum to the delight of the little ones.

Matches in Transcript

Caption 32 [en]: the monastery is divided among several buyers,
Caption 32 [fr]: le monastère est divisé entre différents acquéreurs,

Warmup Workout

Voyage en France - Poissy - Part 1

Difficulty: Intermediate

France

Daniel Benchimol takes us to the town of Poissy, about twenty kilometers from Paris. The town name is derived from the word poisson (fish) due to its once important fishing industry.

Matches in Transcript

Caption 5 [fr]: Derrière moi, l'incontournable statue, euh... du Général de Gaulle,
Caption 5 [en]: Behind me, the unmissable statue, uh... of General de Gaulle,

Warmup Workout

Allons en France - Pourquoi apprendre le français?

Difficulty: Beginner

France

In this video brought to us by Allons en France, a French government program that encourages students to learn the language and culture of France, young people from all over the world tell us about what learning French means to them.

Matches in Transcript

Caption 6 [en]: so the world has become a village, so you have to learn several languages.
Caption 6 [fr]: donc le monde est devenu un village, donc il faut apprendre plusieurs langues.

Warmup Workout

Fanny et Corrine - Langues et cultures

Difficulty: Beginner

France

In our last interview with Fanny and Corrine, we hear a bit more about Brittany and learn about multiculturalism in France and how cultures can influence languages.

Matches in Transcript

Caption 8 [en]: Of course, uh, France colonized several countries,
Caption 8 [fr]: La France, euh, donc a bien sûr colonisé plusieurs pays,

Warmup Workout

Fanny et Corrine - Le Sud

Difficulty: Beginner

France

Corrine shares some more with us about the rich culture of the South of France, and she even puts on her best southern accent for us!

Matches in Transcript

Caption 6 [en]: uh, in big cities like that, you... you... you can have, uh... several uh... uh...
Caption 6 [fr]: euh, dans des grandes villes comme ça, on... on... on peut avoir, euh... différentes euh... euh...

Warmup Workout

Le Journal - La traite humaine

Difficulty: Intermediate

France

Viewer Discretion Advised

Immigrants who travel clandestinely from Turkey to Great Britain often pay a far steeper price than the five hundred euros demanded by traffickers.

Matches in Transcript

Caption 16 [en]: This Turkish Kurd spent several weeks in one of these trucks.
Caption 16 [fr]: Ce Kurde de Turquie a passé plusieurs semaines dans l'un de ces camions.

Difficulty

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.