X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 29 Totaling 1 hour 1 minutes

Descriptions

Le Monde - Incendie de Notre-Dame : comment on a échappé au pire - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Le 15 avril 2019, Notre-Dame de Paris brûle sous les yeux des Parisiens horrifiés. Nous allons découvrer comment ce monument historique sera sauvé à la dernière minute.

Captions

Le Monde - Pourquoi Manouchian est un héros de la résistance

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Have you heard about Missak Manouchian, a hero of the French Resistance? Find out more about him in this fascinating historical documentary.
Matches in Transcript
Caption 72 [fr]: Dernière motivation, largement partagée par ces étrangers :
Caption 72 [en]: Last motivation, widely shared by these foreigners:

Français avec Nelly - 10 livres faciles à lire en français - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Nelly recommends some more easy books in French by Amélie Nothomb, Guillaume Musso, and Albert Camus. She also discusses the passé simple or simple past tense, which is primarily used in written French.
Matches in Transcript
Caption 89 [fr]: vous ne pourrez plus le quitter avant la dernière page.
Caption 89 [en]: you won't be able to leave it [put it down] until the last page.

Français avec Nelly - 10 livres faciles à lire en français - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

In this video, Nelly gives some advice about reading books in a foreign language and recommends some books for French learners. One of her recommendations is The Braid by Laetitia Colombani.
Matches in Transcript
Caption 101 [fr]: Et la dernière vit au Canada.
Caption 101 [en]: And the last one lives in Canada.

Français avec Nelly - Mon voyage au Vietnam - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Nelly concludes her trip in Vietnam with some delicious food, cute animals, and a multi-day motorcycle excursion.
Matches in Transcript
Caption 48 [fr]: et on a passé une dernière soirée
Caption 48 [en]: and we spent one last evening

Français avec Nelly - Ma vie à Paris - Part 5

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Nelly answers some more questions about life in France and tells us what series she is currently watching on TV.
Matches in Transcript
Caption 40 [fr]: Dernière question.
Caption 40 [en]: Last question.

Jamy Epicurieux - La drôle d'histoire des JO (Jeux Olympiques) - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

In the final episode of this series, find out how the Olympic flame ritual started, what the medals were made of for the Tokyo Olympics, and many other interesting facts.
Matches in Transcript
Caption 56 [fr]: Enfin, dernière évolution à mentionner :
Caption 56 [en]: Finally, last development to mention:

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 23

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Marie and Sandra discuss the benefits of art lessons. Sandra jokes that she practices art therapy without realizing it. Meanwhile, Marie's son loved Sandra's class he took on Saturday, so Marie is more relaxed. Something must be working!
Matches in Transcript
Caption 44 [fr]: Mais c'est vrai que la dernière fois sans le vouloir,
Caption 44 [en]: But it's true that last time, without meaning to,

Jamy Epicurieux - La drôle d'histoire des JO (Jeux Olympiques) - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

We continue our tour of the Olympic Games through the ages. Do you know when the Winter and Summer Olympics and the Paralympics were introduced? Watch this video and find out all kinds of interesting facts.
Matches in Transcript
Caption 19 [fr]: Dernière déclinaison en date :
Caption 19 [en]: The last date listing:

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 21

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Marie is starting something new in her painting adventure: she will attempt to do abstract painting. Sandra gives her some advice.
Matches in Transcript
Caption 24 [fr]: D'accord. Ben la dernière fois on avait fait précisément quoi, des... des articulations.
Caption 24 [en]: OK. Well, last time we did what exactly, some... some [drawing of] joints.

Simon et Marion - Les Restos du Cœur

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Marion explains to Simon what she does to help the homeless. She is a volunteer for an organization called Les Restos du Cœur (Restaurants of the Heart), which offers provisions to unhoused and food-insecure people.
Matches in Transcript
Caption 2 [fr]: En rentrant à la maison la dernière fois,
Caption 2 [en]: Coming home last time,

Simon et Marion - Tsuki : avoir un chien à Paris - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Meet Tsuki, an adorable, playful dog who loves to play with the cats, even though the feeling isn't always mutual...
Matches in Transcript
Caption 4 [fr]: le onze février l'année dernière.
Caption 4 [en]: on February eleventh last year.

Sophie et Patrice - Anne Hidalgo

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Patrice and Sophie discuss Anne Hidalgo's contribution to the city of Paris. As mayor, she is a controversial figure best known for banning cars from the banks of the Seine. Many Parisians either love her or hate her.
Matches in Transcript
Caption 50 [fr]: Par exemple, moi, la dernière fois
Caption 50 [en]: For example, me, last time,

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 16

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Sandra explains to Marie what materials are needed for charcoal drawing. Some you'll need to buy at an art store, but others you can find right at home!
Matches in Transcript
Caption 9 [fr]: la dernière fois en parlant du fusain.
Caption 9 [en]: last time talking about charcoal.

Français avec Nelly - 10 Places to Visit in France - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Nelly shares her selection of the top places to visit in France, from the Loire castles, to the medieval city of Carcassonne, to the Riviera. Happy travels!
Matches in Transcript
Caption 52 [fr]: Menton parce que c'est la dernière ville avant la frontière italienne,
Caption 52 [en]: Menton, because it's the last town before the Italian border,
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.