X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 3 
─ Videos: 1-15 of 35 Totaling 0 hours 54 minutes

Descriptions

Le saviez-vous? - La Maison de l'Olive à Nice - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Une envie d'olive? Ne manquez pas cette vidéo filmée à la Maison de l'Olive à Nice. Cette boutique charmante vous montrera toutes sortes d'olives de différents pays ainsi que d'autres produits à base d'olive. Vous en aurez l'eau à la bouche!

Sophie et Patrice - Je n'ai pas beaucoup dormi

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Patrice est bien fatigué car il ne dort pas assez, mais il se fait une raison. Après tout, Simone de Beauvoir a dit "qu'une vie réussie, c'est une vie d'adolescent à soixante-cinq ans".

F&F Pizza - Chez F&F - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Canada

Jean-Philippe nous prépare de ses doigts magiques 2 pizzas: la “carbonara” et la “hab’s”. Et nous comprenons maintenant les 2 sigles F de la maison F&F Pizza: Frais et Fabuleux! À ne pas regarder le ventre vide…

Les Héritiers - Les bonnes recettes - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Canada

Depuis plus de dix ans, le restaurant Les Héritiers à Montréal, spécialisé dans la cuisine française à base d’ingrédients québécois, concocte des plats comme le risotto au gingembre mariné et le carré d’agneau à la sauce aïl et romarin. Mais la cuisine n’est pas la seule raison de la popularité des Héritiers; on peut apporter son propre vin!

Captions

Sophie et Patrice - L'appart

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Patrice and Sophie discuss the possibility of buying an apartment in Paris. They've found one they're interested in but it is very expensive.
Matches in Transcript
Caption 16 [fr]: Et c'est vrai que... tu as raison,
Caption 16 [en]: And it's true that... you're right,

Sophie et Patrice - Le bricolage

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Sophie has a DIY project she wants to share with Patrice, who is ready to help while cracking a few jokes along the way. Find out what this project is all about!
Matches in Transcript
Caption 5 [fr]: Tu vas... nous fabriquer une maison avec ça ?
Caption 5 [en]: Are you... going to build us a house with that?

Lionel - L'écluse de Réchicourt-le-Château - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Moving on from the salt mines of his previous episode, Lionel goes to Réchicourt-le-Château to learn about the locks and waterways of the area.
Matches in Transcript
Caption 49 [fr]: Et depuis le début de cette saison,
Caption 49 [en]: And since the beginning of this season,

Sophie et Patrice - La pollution

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Sophie and Patrice discuss the pollution problem in Paris. Although efforts have been made to keep cars out of the city center, there's still much to improve. Cars still clog the freeways outside Paris.
Matches in Transcript
Caption 53 [fr]: Mais je trouve que, effectivement, t'as raison.
Caption 53 [en]: But I think that, indeed, you're right.

Sophie et Patrice - Les madeleines

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Sophie shares her simple recipe for delicious, organic madeleines. Try it at home!
Matches in Transcript
Caption 7 [fr]: Et fait maison.
Caption 7 [en]: And homemade.

Sophie et Patrice - On m'a volé mon téléphone

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Sophie is upset because someone stole her cell phone. It's not just the loss of her phone that makes her mad but the real inconvenience of losing all her contact information. Patrice has a few good suggestions for her.
Matches in Transcript
Caption 26 [fr]: mais, euh... c'est à la maison et...
Caption 26 [en]: but, uh... it's at home and...

Sophie et Patrice - Paris, c'est gris

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Sophie and Patrice share their impressions of Paris under a gray sky. They say that the multiple shades of gray make Paris all the more beautiful. Even the old buildings blackened by years of grime add texture and beauty, but they concede that a good clean-up is sometimes necessary.
Matches in Transcript
Caption 8 [fr]: Remarque, t'as raison parce que
Caption 8 [en]: Actually, you're right because

Sophie et Patrice - L'appart

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

In this video, Patrice and Sophie pretend to be a realtor and prospective tenant looking at an apartment in Montmartre. Before they go up to the apartment, Patrice tells Sophie about the neighborhood, which she doesn't know very well.
Matches in Transcript
Caption 17 [fr]: J'espère qu'il est à la maison.
Caption 17 [en]: I hope that he's home.

Amal et Caroline - La cigarette

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Amal confronts Caroline about her smoking habit. Caroline knows that she's addicted and would like to quit. Amal suggests they both start jogging early in the morning to help her overcome her addiction.
Matches in Transcript
Caption 54 [fr]: t'as une raison d'être là.
Caption 54 [en]: you have a reason to be there.

Sophie et Patrice - Le petit-déjeuner

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Sophie and Patrice have different breakfast habits. Patrice only has a cup of coffee for breakfast, whereas Sophie doesn't drink coffee at all.
Matches in Transcript
Caption 23 [fr]: Mais c'est vrai, c'est vrai. T'as raison.
Caption 23 [en]: But it's true, it's true. You're right.

Lionel & Lahlou - Être musulman - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Lalhou talks about his life as a Muslim in France and how he enjoys celebrating New Year's with his four children.
Matches in Transcript
Caption 43 [fr]: Vous avez pas de sapin à la maison par exemple?
Caption 43 [en]: You have no Christmas tree at home, for example?
123

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.