Yabla French
X
Yabla French
french.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-6 of 6 Totaling 0 hours 21 minutes

Captions

video thumbnail
3:28

Amal et Caroline - Pourquoi tu n'es pas venue à mon anniversaire ?

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

"Sarah" and "Marguerite" (aka Amal and Caroline) have a falling out. It starts with Sarah missing Marguerite's birthday party and escalates from there.
Matches in Transcript
Caption 29 [en]: and then after, I find myself all alone... -But there... -waiting for you,
Caption 29 [fr]: et puis après, je me retrouve toute seule... -Mais là... -à t'attendre,
video thumbnail
3:59

Amal et Caroline - Le Parc de la Villette

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Come discover the Parc de la Villette with Amal and Caroline. Built on the site of a former slaughterhouse, this park is now one of the largest green spaces in Paris.
Matches in Transcript
Caption 6 [en]: I'm waiting for some explanations. -It's my neighborhood!
Caption 6 [fr]: J'attends des explications. -C'est mon quartier!
video thumbnail
3:20

Sophie et Patrice - Après Noël

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Sophie and Patrice question the tradition of the Christmas tree and think it's not very environmentally responsible. They'd like to find of way of conserving the tree they bought and reuse it for next Christmas.
Matches in Transcript
Caption 32 [en]: We're waiting for it to dry up, to lose its needles.
Caption 32 [fr]: On attend qu'il sèche, qu'il perde ses aiguilles.
video thumbnail
4:34

Miniji - Patrick

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Competitors are taking part in the "Championnat de Bretagne de Miniji" (Brittany Miniji Championship) in Roscoff, a small port in Brittany. It's a sailing race that is similar to the America's Cup but with smaller boats especially designed for people with disability. The competitors had to abandon this round due to lack of wind.
Matches in Transcript
Caption 16 [en]: Just waiting, yeah, that's it, digestion...
Caption 16 [fr]: Dans l'attente, ouais, c'est ça, la digestion...
video thumbnail
3:36

Lionel L - Loi travail: Suite et fin

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

A very unpopular labor law caused Parisians to protest near the Bastille before it was passed in 2015. President François Hollande invoked Article 49-3 of the Constitution to force this law through. The protests continued after the law was successfully enacted in 2016. For more information, you can visit the Nuit Debout and Convergence des Luttes websites.
Matches in Transcript
Caption 58 [en]: So we are waiting for September fifteenth to see, uh...
Caption 58 [fr]: Donc, nous attendons le quinze septembre pour voir, euh...
video thumbnail
2:18

Les Héritiers - Les bonnes recettes - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Canada

For more than ten years, Les Héritiers [The Heirs] restaurant in Montreal, which specializes in French cuisine made from Quebecois ingredients, has been concocting dishes like risotto with marinated ginger and rack of lamb with garlic and rosemary sauce. But the food isn’t the only reason for the popularity of Les Héritiers: you can bring your own wine!
Matches in Transcript
Caption 34 [en]: We'll be waiting for you. Thanks!
Caption 34 [fr]: On vous attend. Merci!

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.