Sophie shares her grandmother's crêpe recipe with us. If you're game, you can make the crêpes by feel, without measuring anything, just like her ancestors used to do. Good luck and bon appétit!

Bertrand and Gérard are finally undone as Sophia reveals the incontrovertible truth about their insurance fraud.

In tribute to Uderzo's passing, we revisit the history of the famous comic strip Asterix and Obelix. In an old interview, Uderzo and Goscinny explain how they came up with Asterix in 1959.

Gérard and Bertrand managed to fool the insurance company, or so they thought. Sophia is about to thwart their plans...

Lalhou talks about his life as a Muslim in France and how he enjoys celebrating New Year's with his four children.

Gérard is about to be caught by his insurance company. He needs to act fast if he doesn't want to end up in jail. Bertrand thinks he can get him out of trouble, but it's very risky.

Albert Uderzo, the co-creator of the famous "Astérix" comic strip, died this week at the age of ninety-two. "Astérix" is the best-selling French-language comic strip, with over 380 million copies sold.

Sophia has been working for Gérard for several weeks now. She begins to suspect he may not be as disabled as he claims to be....

Scientists around the world are working together to combat the coronavirus. With the help of big data and artificial intelligence, research should yield results more quickly.

This news clip explains how Québec is preparing for the coronavirus. Testing has come a long way since the SARS outbreak in 2003.

Gérard hires a home helper on the advice of his friend, unaware that she's the fiancée of the man he killed in the car accident.

Patrice is not getting enough sleep and looks a little worse for wear, but he's very philosophical about it. As Simone de Beauvoir said, "A successful life is living like an adolescent at sixty-five."

Lahlou discusses what it's like to be a Muslim in France. He normally prays five times a day and goes to the mosque on Friday. He distances himself completely from those who commit attacks in the name of Islam, which is a religion of peace.

Gérard had been dependent on his friend Kévin for his day-to-day chores. Unfortunately Kévin may not be so available from now on. Meanwhile, Sophia, whose boyfriend was killed in the accident, is plotting her revenge.

Gérard was involved in a serious car accident, which left him in a wheelchair. For now he lives off his insurance payments at home, assisted by his friend Bertrand.