"il s'agit" - Advanced - French Videos

Filters

Difficulty

Descriptions

Warmup Workout

Sophie et Patrice - Paris, c'est vert

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Patrice et Sophie expliquent comment la Ville de Paris, comme partout en Europe, est en train d'être végétalisée. Il s'agit d'encourager les habitants à mettre des grands pots de fleurs, ajouter des arbres en leur distribuant des graines gratuites.

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - Nos bébés ont été échangés... - Part 4

Difficulty: Adv-Intermediate

France

L'enquête révèle que Manon a bien été échangée à la naissance. Il s'agit maintenant de rencontrer l'autre famille et de révéler cette nouvelle choquante à Manon qui se doute de quelque chose.

Captions

Warmup Workout

Le Figaro - Les cinq scènes historiquement fausses du «Napoléon» de Ridley Scott - Part 1

Difficulty: Advanced

France

Director Ridley Scott's recently released movie Napoleon was never intended to be historically accurate. Find out where the movie departs from the facts.

Matches in Transcript

Caption 37 [fr]: Alors il s'agit d'une autre scène du film
Caption 37 [en]: So this is another scene from the movie

Warmup Workout

Le Monde - Comment la Marche des Beurs a révélé la crise des banlieues - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

France

In 1983, the Marche des Beurs highlighted the problem of anti-Arab racism in France. Forty years on, the country is still feeling its effects.

Matches in Transcript

Caption 35 [fr]: Il s'agit du racisme,
Caption 35 [en]: It's racism,

Warmup Workout

Mère & Fille - Mère ou sœur

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Despite her best intentions, Barbara goes on a shopping spree, and things get awkward when the sticker shock hits Isabelle at the checkout.

Matches in Transcript

Caption 14 [fr]: Sauf quand il s'agit du mien.
Caption 14 [en]: Except when it's my own.

Warmup Workout

QuestionEntretien - Pourquoi vous et pas un autre ? - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

France

In part one of this video on avoiding basic mistakes during a job interview, you will learn about the importance of the question: "Why should we hire you and not someone else?"

Matches in Transcript

Caption 25 [fr]: il s'agit de répondre à cette question:
Caption 25 [en]: it's about answering this question:

Warmup Workout

Radio-Canada Info - Comment détecter le coronavirus

Difficulty: Adv-Intermediate

Canada

This news clip explains how Québec is preparing for the coronavirus. Testing has come a long way since the SARS outbreak in 2003.

Matches in Transcript

Caption 36 [fr]: Il s'agit d'une sexagénaire
Caption 36 [en]: She is a woman in her sixties

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - À l'audience: Mon chirurgien était ivre - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

France

The nurse supervisor, Julie Wagner, who called the surgeon on his night off, confirms she was aware he was drunk but claims she had no choice. Are these extenuating circumstances enough to protect the surgeon?

Matches in Transcript

Caption 41 [fr]: Il s'agit de Julie Wagner, la surveillante d'étage.
Caption 41 [en]: This is Julie Wagner, the floor supervisor.

Warmup Workout

Sophie et Patrice - Les lampes de Sophie - Part 2

Difficulty: Advanced

France

Sophie explains in greater detail how she makes lamps out of old jam jars. She has some blue ones that make great night-lights, and some brighter ones that are perfect for reading.

Matches in Transcript

Caption 13 [fr]: vu que... il s'agit d'électricité.
Caption 13 [en]: since... it's dealing with electricity.

Warmup Workout

Lionel - L'usine de madeleines de Liverdun - Part 3

Difficulty: Adv-Intermediate

France

We continue our visit of the madeleine factory in Liverdun. This time, we see the finished product coming out in its packaging. Claude, who has been working at the factory for twenty-nine years, shows us the packing process.

Matches in Transcript

Caption 3 [fr]: Il s'agit de l'emballage.
Caption 3 [en]: It's dedicated to packaging.

Warmup Workout

France 24 - Découvrez le parcours du médicament : Du laboratoire à la pharmacie

Difficulty: Adv-Intermediate

France

In this video you will learn about the process of developing and marketing new medications in France. After numerous trials on animals, then humans, a drug is finally put on the market once the price is set by the European Medicines Agency.

Matches in Transcript

Caption 32 [fr]: il s'agit d'évaluer les effets indésirables
Caption 32 [en]: this is a matter of evaluating the undesirable effects,

Warmup Workout

TV Tours - Amboise : Focus sur les étiquettes de vin d'Etiqroll

Difficulty: Adv-Intermediate

France

This company in Rochecorbon makes innovative wine bottle labels to boost sales, and it seems to be working. Some of their labels feel like velvet, while others are wine-cellar-scented.

Matches in Transcript

Caption 1 [fr]: Quand il s'agit d'acheter une bouteille de vin,
Caption 1 [en]: When it comes to buying a bottle of wine,

Warmup Workout

Actus Quartier - Repair Café

Difficulty: Adv-Intermediate

France

People flock to the Repair Café to have their broken devices repaired. The concept was introduced in Holland by a journalist who decided it was much better to fix things rather than throw them away. In a convivial atmosphere, volunteers fix items while you watch or you can fix it yourself with some assistance.

Matches in Transcript

Caption 31 [fr]: Il s'agit pas de déposer son objet de re'... de revenir. Voilà.
Caption 31 [en]: It's not just dropping off your object and... coming back. There you have it.

Warmup Workout

Voyage dans Paris - Cour de l'Industrie - Part 3

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Daniel Benchimol visits Aline Putot, a renowned sculptor whose studio is located in the Cour de l'Industrie (Industry Courtyard), a revived artisan district in the eleventh arrondissement of Paris. Her craft requires very old tools, some dating from the nineteenth century, as well as more modern ones. Enjoy her beautiful creations!

Matches in Transcript

Caption 52 [fr]: Il s'agit de modelage, avec d'autres outils spécifiques pour, euh...
Caption 52 [en]: These are models, with other specific tools for, uh...

Warmup Workout

Le Québec parle - aux Français - Part 3

Difficulty: Advanced

Canada

The situation of the French language in Quebec is controversial and complex. Montreal was an English-speaking city until 1920, and it wasn't until the passage of Law 101 in 1977 that French became the official language of Quebec. According to some of the interviewees in this video, Québécois French is in a precarious position once again, with municipal signage and corporate names in Montreal reverting to English, as well as shopkeepers who refuse to speak French.

Matches in Transcript

Caption 41 [fr]: Il s'agit pas de haïr la langue anglaise, autant en Amérique on est conscient de ça,
Caption 41 [en]: It's not a matter of hating the English language, as much as they are aware of that in America,

Difficulty

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.