X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 6 
─ Videos: 1-15 of 86 Totaling 0 hours 59 minutes

Descriptions

Uderzo et Goscinny - 1968

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Pour commémorer la mort du célèbre Uderzo, co-créateur d'Astérix. Dans un vieil interview, Uderzo and Goscinny expliquent comment la bande dessinée Astérix est née. Il paraît qu'Astérix était bien plus grand au début et qu'il a été réduit de moitié.

Watt’s In - Zaz : On Ira Interview Exclu

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

In her interview with "Watt's In," Zaz talks about her debut in the music industry and her very first concert in Germany. She expresses her genuine surprise concerning the recent success of her hit songs "Je veux" (I Want) and "On ira" (We'll Go) and is learning to deal with the demands and expectations of her fans.

Captions

Le Monde - Tour de France: Comment le parcours est tracé pour créer du suspense - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Thierry Gouvenou explains in greater detail the challenges of a flat stage, as the outcome is often too predictable. It's up to him to design a course that will force riders out of their comfort zone. One solution? A mountain stage and rough terrain.
Matches in Transcript
Caption 117 [fr]: et de petites côtes en début de Tour,
Caption 117 [en]: and small hills at the start of the Tour,

Le Monde - Tour de France: Comment le parcours est tracé pour créer du suspense - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

It's up to route designer Thierry Gouvenou to keep each of the twenty-four stages of the Tour de France exciting. He has a few tricks up his sleeve to force an early breakaway from the peloton to keep the audiences engaged.
Matches in Transcript
Caption 26 [fr]: choisi en début de course
Caption 26 [en]: chosen for the start of the race

Le Jour où tout a basculé - À l'audience - Usurpation d'identité entre frères ? - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Timothée receives a summons for insulting a police officer and tells the judge it was his brother Cédric who committed the crime, as the incident occurred outside Cédric's building. But Cédric claims his brother was there too...
Matches in Transcript
Caption 34 [fr]: depuis le début de cette affaire
Caption 34 [en]: since the beginning of this affair

Le Monde - Comté : pourquoi ce fromage est accusé de polluer - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

In the second part of this video, we learn that there is hope the rivers won't be ruined if farmers are careful not to overproduce milk and avoid the overuse of chemicals and fertilizers.
Matches in Transcript
Caption 3 [fr]: se basent notamment sur une étude parue en début d'année.
Caption 3 [en]: rely in particular on one study published early this year.

Whoogy's - Une recette italienne iconique, rapide et pas chère - Part 1

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Want to impress your dinner guests with a delicious pasta alla puttanesca? Just watch this video, salivate, and follow the simple steps!
Matches in Transcript
Caption 63 [fr]: Alors, alors, alors... je vous l'ai dit en début de vidéo,
Caption 63 [en]: So, so, so... I told you at the beginning of the video,

Le Jour où tout a basculé - Nos enfants s'aiment - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

The secret is out. Both parents are aware of the romantic relationship between their respective children. Pascal confronts the teens and tries to stop it. What will the consequences be?
Matches in Transcript
Caption 37 [fr]: Maman, je... je savais pas au début non plus mais...
Caption 37 [en]: Mom, I... I didn't know at first either but...

Français avec Nelly - How to Speak Like Marie Antoinette - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

In part 2, we learn more fascinating facts about Marie Antoinette's private life, as well as some of her famous quotes. Can you guess what her last words were?
Matches in Transcript
Caption 100 [fr]: Au début, c'était compliqué.
Caption 100 [en]: At the beginning it was complicated.

France 24 - Marine Le Pen reconnue coupable de détournement de fonds publics

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Found guilty of embezzlement of public funds, far-right politician Marine Le Pen has been barred from running for office for five years. Her trial and sentencing have sent shockwaves throughout Europe as her political career hangs in the balance.
Matches in Transcript
Caption 24 [fr]: Et elle a prévenu dès le début,
Caption 24 [en]: And she warned from the beginning,

Le Jour où tout a basculé - Ma patronne est folle de moi - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Viewer Discretion Advised
The situation between Marianne and Thibault escalates. He can no longer tolerate his boss's advances and finally tells her to back off.
Matches in Transcript
Caption 1 [fr]: Ce MMS, ça a été le début du bombardement.
Caption 1 [en]: This text was the start of the bombardment.

Sophie et Patrice - Le bricolage

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Sophie has a DIY project she wants to share with Patrice, who is ready to help while cracking a few jokes along the way. Find out what this project is all about!
Matches in Transcript
Caption 4 [fr]: OK. -Et ce n'est que le début. -D'ac. -Oui.
Caption 4 [en]: OK. -And this is just the beginning. -K. -Yes.

Sophie et Patrice - Terrasse

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France Parisian

Patrice et Sophie enjoy their small balcony. Even though they live in Paris, they have their little haven of peace where they can grow plants and even small trees, and it's also a great place to sit outside to relax.
Matches in Transcript
Caption 71 [fr]: Ouais, ouais. Au début je me disais, la... la...
Caption 71 [en]: Yeah, yeah. In the beginning, I was saying to myself, the... the...

Le Jour où tout a basculé - À l'audience - Escroqué par une "marieuse" ? - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Jean-François Gravert, a farmer, calls on a matchmaker to find him a woman to marry. He tells the court that none of the three women he met have been a good match.
Matches in Transcript
Caption 27 [fr]: Au début, j'étais pas tellement convaincu.
Caption 27 [en]: In the beginning, I wasn't so convinced.

Le Jour où tout a basculé - À l'audience - Escroqué par une "marieuse" ? - Part 1

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Jean-François Gravert, a farmer, is accusing the director of a marriage agency of defrauding him. His fiery temper and aggressive behavior in the courtroom is not helping his case.
Matches in Transcript
Caption 66 [fr]: mais cette agression en début d'audience
Caption 66 [en]: but this aggression at the start of the hearing
123456
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.