X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 16 Totaling 0 hours 43 minutes

Captions

Français avec Nelly - L'histoire de Notre-Dame de Paris - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Nelly tells us how she witnessed a moment in history on the evening when Notre-Dame Cathedral was engulfed in flames as firefighters fought an epic battle to save this iconic monument.
Matches in Transcript
Caption 81 [fr]: Notre-Dame est sauvée, au moins en partie.
Caption 81 [en]: Notre-Dame is saved, at least in part.

Barbara Pravi - Dis, quand reviendras-tu

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Barbara Pravi sings "Dis, quand reviendras-tu," a beautiful song about the pain of waiting for a lover to come back.
Matches in Transcript
Caption 11 [fr]: Dis, au moins le sais-tu
Caption 11 [en]: Say, at least do you know

Fanny et Merlin - J'ai mal aux dents

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

France

Fanny has a serious toothache and asks Merlin what she needs to do.
Matches in Transcript
Caption 2 [fr]: Ben alors, tu te les brosses au moins ?
Caption 2 [en]: Well then, do you brush them at least?

Extr@ - Ep. 12 - Fou de foot - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Nico is so excited to watch his World Cup on TV, but he gets a call for an audition for a famous soap opera. What is he going to do, watch the game or go to the audition?
Matches in Transcript
Caption 21 [fr]: Toby vient cet après-midi. Lui au moins c'est un homme!
Caption 21 [en]: Toby is coming this afternoon. At least he's a man!

Piggeldy et Frédéric - La lettre

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Enjoy another walk through the fields with pig brothers Piggeldy and Frédéric. This time Piggeldy wants to know what a letter is.
Matches in Transcript
Caption 40 [fr]: Là au moins, on ne se prend pas directement un coup sur le nez.
Caption 40 [en]: There, at least, one doesn't directly get punched on the nose.

Sophie et Edmée - Le petit-déjeuner

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Sophie and Edmée tell us what they have for breakfast besides the traditional croissant or pain au chocolat.
Matches in Transcript
Caption 23 [fr]: mais au moins deux ou trois max,
Caption 23 [en]: but at least two or three max,

Simon et Alice - Faire la vaisselle

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Simon and Alice are fighting about the household chores. Who is doing what? That's a good question!
Matches in Transcript
Caption 12 [fr]: C'est bon, tu peux prendre une tâche au moins dans ta vie, hein.
Caption 12 [en]: Come on, you can take up at least one task in your life, you know.

Anna et Louis - J'ai besoin d'un coup de main

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Louis is asking Anna for a favor, but she doesn't have time to help. She has too much taf (travail à faire).
Matches in Transcript
Caption 17 [fr]: Bon et, euh... ça avance bien au moins ton taf?
Caption 17 [en]: OK, and, uh... are you making progress in your work at least?

Extr@ - Ep. 9 - Du boulot pour Sam et Nico! - Part 4

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Sacha doesn't have time to help Sam prepare for his audition at the TV station. She has a meeting with Sting!
Matches in Transcript
Caption 26 [fr]: Est-ce que je peux au moins le rencontrer?
Caption 26 [en]: Can I at least meet him?

Extr@ - Ep. 6 - Le jour du loto - Part 8

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Annie finds Sacha's lotto ticket, which should be excellent news. But Sacha's troubles aren't over....
Matches in Transcript
Caption 60 [fr]: Au moins ça ne peut pas être pire.
Caption 60 [en]: At least it can't be any worse.

Lionel L - Le 2e déconfinement

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Lionel tells us about the end of the second lockdown in France, which took place in mid-December. This, along with predictions of a third wave of the virus, has made French people agree on one thing: all this is very confusing!
Matches in Transcript
Caption 17 [fr]: ont au moins l'avantage
Caption 17 [en]: at least has the advantage

Le saviez-vous? - Conjugaison du verbe finir au présent

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

In this video, you will learn how to conjugate the verb finir (to finish) in the present tense. This verb is used as a reference for all second-group verbs, which end in -ir.
Matches in Transcript
Caption 62 [fr]: c'est-à-dire au moins deux personnes dont une masculine,
Caption 62 [en]: that is to say at least two persons including one male,

Lionel - Les nombres

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

You can count on Lionel to give you a fun and thorough introduction to numbers in French! From counting the thirteen ducks on the lake to explaining how the higher numbers are constructed, Lionel will tell you all you need to know to become an expert at French numbers.
Matches in Transcript
Caption 12 [fr]: tout au moins, leur construction.
Caption 12 [en]: at least their construction.

Oldelaf et Monsieur D - Le Café

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

A lot of people claim to be addicted to coffee, but hopefully none of them are as hooked on caffeine as the man in this high-energy music video from Oldelaf and Monsieur D. As long as they're not killing people like he is, they're probably fine!
Matches in Transcript
Caption 27 [fr]: Au moins jusqu'à l'heure
Caption 27 [en]: At least until it's time

Mon Lieu Préféré - Place Édouard VII - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Sometimes the best places in a city are the ones that no one knows about. In this video, Sophie shows us her favorite secret spot in Paris, the Place Édouard VII. Make sure you get there before it becomes a tourist trap!
Matches in Transcript
Caption 57 [fr]: parce que c'est absolument à voir au moins une fois dans sa vie.
Caption 57 [en]: because it's absolutely a must-see at least once in one's life.
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.