Yabla French
X
Yabla French
french.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-12 of 12 Totaling 0 hours 38 minutes

Captions

video thumbnail
5:41

Français avec Nelly - "Demain, dès l'aube" par Victor Hugo - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Nelly recites and explains in great detail Victor Hugo's poem "Demain, dès l'aube" (Tomorrow, at Dawn). Though initially it might read like a love poem, it turns out to be much more tragic.
Matches in Transcript
Caption 55 [en]: You see, I know you're waiting for me.
Caption 55 [fr]: Vois-tu, je sais que tu m'attends.
video thumbnail
3:54

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 27

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Sandra has to end her painting lessons with Marie because she has to go back to Switzerland. But the ladies have developed a great friendship and are planning to see each other again.
Matches in Transcript
Caption 74 [en]: I'll be waiting for you with pleasure.
Caption 74 [fr]: Je t'attends avec plaisir.
video thumbnail
1:16

Souleymane et Maxence - Les filles

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France, Martinique

Souleymane tells Maxence about a very beautiful girl he just met who hasn't responded to his text. What should he do?
Matches in Transcript
Caption 18 [en]: Maybe she's waiting for you to take the first step.
Caption 18 [fr]: Peut-être qu'elle attend que tu fasses le premier pas.
video thumbnail
2:55

Lionel - Le Musée du Calendrier de la Paix - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Jacqueline shows Lionel some magnificent wooden statues by a Polish sculptor who settled in France.
Matches in Transcript
Caption 39 [en]: That's "Waiting."
Caption 39 [fr]: Ça, c'est "Une Attente".
video thumbnail
4:13

Amal et Caroline - La Pyramide du Louvre

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Amal and Caroline are sitting in front the Louvre Museum and its famous glass pyramid. Once controversial, the pyramid is now considered one of the museum's finest works of art.
Matches in Transcript
Caption 5 [en]: who are waiting
Caption 5 [fr]: qui sont en train d'attendre
video thumbnail
2:18

Lionel L - La pandémie, 6e semaine

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

In this video, from the beginning of May 2020, Lionel talks about the various deconfinement measures taking place in France. The country has been gradually reopening throughout the month of May.
Matches in Transcript
Caption 43 [en]: And, uh... we're waiting to get further information. Thanks.
Caption 43 [fr]: Et, euh... nous attendons d'avoir plus amples informations. Merci.
video thumbnail
3:33

Adrien - Le métro parisien

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Adrien will tell you everything about the Paris metro, which opened its doors in nineteen hundred for the World's Fair. It carries an impressive five million passengers per day and is one of the busiest underground systems in the world.
Matches in Transcript
Caption 67 [en]: is the waiting time,
Caption 67 [fr]: c'est le temps d'attente
video thumbnail
2:48

Le saviez-vous? - Gérard raconte l'histoire d'Antibes

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Gérard will introduce you to Antibes, a beautiful city founded by the Phocaeans in the 400s BC. The Phocaeans were replaced by the Romans, who were replaced by the Christians. Nowadays Antibes has grown to become the third-largest city in the Alpes-Maritimes department.
Matches in Transcript
Caption 43 [en]: but as for the culture, we're still waiting, unfortunately.
Caption 43 [fr]: mais la culture, on attend toujours, malheureusement.
video thumbnail
3:03

Amal et Caroline - Quartier du Louvre

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Amal gives Caroline a trick for skipping the long line that inevitably forms in front of the Louvre Museum. Then they decide to have a peaceful breakfast in the Jardin des Tuileries.
Matches in Transcript
Caption 8 [en]: There are already, what, two hundred people waiting?
Caption 8 [fr]: Y a déjà, quoi, deux cents personnes qui attendent?
video thumbnail
3:23

Lea - Cour Saint-Émilion

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Lea takes us on a mini tour of Cour Saint-Émilion in the twelfth arrondissement in Paris. Named for the wine that used to be sold there, the Cour Saint-Émilion has suffered fires and floods but was rebuilt a few times and is now a lovely open-air shopping complex.
Matches in Transcript
Caption 82 [en]: I'm waiting for the thing to pass because it's making a little noise...
Caption 82 [fr]: J'attends que le truc passe parce que ça fait un petit bruit...
video thumbnail
2:47

Lionel - Voyage en train - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

We continue our series on train travel in the Moselle region, where we'll accompany Lionel on a short train ride from Faulquemont to Rémilly. Many commuters travel to and from work by train each day, some even to Germany, which is just a few miles across the border.
Matches in Transcript
Caption 10 [en]: I'm waiting for the train that is going to go toward Forbach or Sarreguemines.
Caption 10 [fr]: J'attends le train qui va aller vers Forbach ou Sarreguemines.
video thumbnail
1:48

World Travel Market à Londres - Cristina nous parle du Sénégal

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Senegal

Cristina talks about Senegal, where she comes from. This French-speaking country has close ties with France and is well worth a visit. It has a mild climate and a beautiful coast. And you might like to try the local cuisine, such as chicken yassa.
Matches in Transcript
Caption 43 [en]: And we'll be waiting for you, uh... with wide open arms.
Caption 43 [fr]: Et nous vous attendrons, euh... les bras grand ouverts.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.