X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-12 of 12 Totaling 0 hours 35 minutes

Titles

Canadian Chocolate Seller - Chocolats

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Canada

Montreal is famous for hockey, but who cares about hockey when you can have chocolat? Edith Gagnon, owner of La Maison Cakao, shows us the magic behind her charmants chocolates.

Le Journal - Chocolats

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

The French take their chocolate very seriously! This shop aims for nothing short of perfection, both in taste and design, and presents its creations more like jewels or precious coins than like bon-bons.

Descriptions

Sophie et Patrice - Les viennoiseries parisiennes

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Sophie et Patrice goutent aux viennoiseries parisiennes: pain au chocolat, brioche, pain au lait, croissant aux amandes. Attention, cette vidéo vous mettra l'eau à la bouche!

Captions

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 20

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Sandra shows Marie how to make her own watercolor paint by mixing colors from pigments to a binder. She also explains the characteristics of various paintbrushes.
Matches in Transcript
Caption 49 [fr]: c'est comme un petit chocolat
Caption 49 [en]: it's like a little chocolate

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 16

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Sandra explains to Marie what materials are needed for charcoal drawing. Some you'll need to buy at an art store, but others you can find right at home!
Matches in Transcript
Caption 53 [fr]: Oui, oui, je vais bien trouver des vieilles boîtes à chocolat ou à biscuits.
Caption 53 [en]: Yes, yes, I'll surely find some old chocolate or cookie tins.

Axel et Alice - Les mots bruxellois du français

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Belgium, France

Axel, who is French, and Alice, who is Belgian, compare notes on various regional expressions. Find out what the difference between la pluie and la drache is in this video.
Matches in Transcript
Caption 2 [fr]: Ben, c'est ce qui semble être une chocolatine ou un pain au chocolat.
Caption 2 [en]: Well, that's what appears to be a chocolatine or a pain au chocolat [chocolate croissant].

Lionel - Les dragées de Verdun - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Lionel takes us inside a shop that sells "dragées" (sugared almonds), which are the specialty of Verdun. These treats come in all colors and flavors, from chocolate to marzipan to hazelnut. If you want to try the famous "dragées," be sure to visit this shop in Verdun on your next trip to France!
Matches in Transcript
Caption 21 [fr]: Alors vous en avez au chocolat, aux amandes, à la pâte d'amandes.
Caption 21 [en]: So you have some with chocolate, almonds, marzipan.

Joanna - Torréfaction du faubourg

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Joanna will show you around a lovely little boutique called La Torréfaction du Faubourg (Faubourg Coffee Roasting House). The owner is proud to say that she roasts her own coffee—to perfection, no doubt. You'll have to use your imagination to experience the boutique's lovely aromas!
Matches in Transcript
Caption 23 [fr]: Vous avez aussi du chocolat.
Caption 23 [en]: You also have chocolate.

Grand Lille TV - Visite des serres de Tourcoing

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

The greenhouses at the Tourcoing botanical garden contain a lot of exotic greenery, from banana trees to cacao and coffee plants. Visitors can take a guided tour of the garden to see where some of the foods they eat every day come from.
Matches in Transcript
Caption 14 [fr]: ou que le... le chocolat qu'ils utilisent est issu du cacao et que le cacao,
Caption 14 [en]: or that the... the chocolate that they use comes from cacao and that cacao

Il était une fois: les Explorateurs - 10. Amerigo Vespucci - Part 5

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Amerigo Vespucci sets foot for the first time on the American continent. He collects all manner of plants and animals, only to drop them into the Amazon River.
Matches in Transcript
Caption 39 [fr]: l'ananas, le chocolat.
Caption 39 [en]: pineapple, chocolate.

Mon Lieu Préféré - Rue des Rosiers - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Caroline continues her tour of the rue des Rosiers with a sampling of some of the street’s many culinary delights, including a stop at one of Paris’s premier Jewish bakeries, Sacha Finkelsztajn. You might experience a sudden craving for falafel or cheesecake after watching this video!
Matches in Transcript
Caption 18 [fr]: et leur cake aux, euh... chocolat, amandes et banane.
Caption 18 [en]: and their, uh... chocolate, almond, and banana cake.

Alsace 20 - Mangez bien, mangez alsacien!

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Armande has turned an old farm near Strasbourg into a mouth-watering country store complete with live rabbits and ducks. According to Armande, it’s also one of the few places to get food in her village, so chances are business is booming!
Matches in Transcript
Caption 17 [fr]: du chocolat, des petits cadeaux à faire,
Caption 17 [en]: chocolate, little gifts to offer,

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.