Sophie and Patrice need to rent a car, but Sophie is shocked at the cost. Fortunately, Patrice may have found a rental package that will be cheaper.

Nelly talks about a vibrant Celtic festival in Brittany, plus other highlights of her summer vacation, including horseback riding and playing the drums!

Sophie and Alexandre complain about the cost of Paris public transportation, which has tripled recently. On the bright side, the price of a ticket to the suburbs has gone down considerably.