X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-12 of 12 Totaling 0 hours 47 minutes

Descriptions

Français avec Nelly - 12 Songs to Improve Your French - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Nelly suggests some songs for more advanced French speakers: Charles Aznavour's "La bohème," Angèle's "Balance ton quoi," Stromae's "Formidable," Serge Gainsbourg's "La javanaise," and Orelsan's "Tout va bien."

Captions

Simon et Marion - Les beaux jours arrivent

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

It's a beautiful day out, so Simon and Marion decide to go for a long walk. As they live in Paris, there's no shortage of things they can do along the way.
Matches in Transcript
Caption 60 [fr]: Ça serait formidable.
Caption 60 [en]: That would be great.

Sophie et Patrice - Anne Hidalgo

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Patrice and Sophie discuss Anne Hidalgo's contribution to the city of Paris. As mayor, she is a controversial figure best known for banning cars from the banks of the Seine. Many Parisians either love her or hate her.
Matches in Transcript
Caption 38 [fr]: Et donc ça, c'est... ça, c'est formidable.
Caption 38 [en]: And so that's... that's fantastic.

Français avec Nelly - 12 Songs to Improve Your French - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

What better way to learn and improve your French than through songs? Nelly will share her favorites with you, some of which—including "Je veux" by Zaz, "Elle me dit" by Mika, and "Dernière danse" by Indila—are even available on Yabla! Why not check them out?
Matches in Transcript
Caption 34 [fr]: et c'est aussi un formidable outil
Caption 34 [en]: and it's also a powerful tool

Mon double et moi - L'invitation

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Patricia welcomes her double to her house for drinks. Both of them have a lot to talk about: from the awesome view, to the importance of feeling free, to their neverending to-do lists.
Matches in Transcript
Caption 14 [fr]: ça donne vraiment un formidable sentiment de liberté.
Caption 14 [en]: it really gives an amazing sense of freedom.

Mon double et moi - La rencontre

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

At work, Patricia meets Alice, who looks exactly like her! They make plans to meet up later to find out everything about each other.
Matches in Transcript
Caption 33 [fr]: C'est formidable de faire équipe avec toi.
Caption 33 [en]: It's great to team up with you.

Le saviez-vous? - Comment dire qu'on aime?

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Using her favorite fruits as examples, Patricia demonstrates some different ways of saying you "like" or "love" something in French.
Matches in Transcript
Caption 46 [fr]: Je trouve ça formidable.
Caption 46 [en]: I think they're amazing.

Serge Amoruso - Spécialiste en haute maroquinerie

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Serge Amoruso is an artisan extraordinaire who makes exquisite leather goods, from high-end bags to more artistic objects. Each piece is unique and takes anywhere from six months to two years to make.
Matches in Transcript
Caption 56 [fr]: Ce qu'y a de... de formidable,
Caption 56 [en]: What's... amazing

Antoine - La Butte-aux-Cailles

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Discover the friendly neighborhood of the Butte-aux-Cailles with Antoine. Although it's in the heart of Paris, this neighborhood feels like a little corner of countryside with all its greenery. And in the evening the village atmosphere comes to life as people, mostly locals, go out for drinks or a meal.
Matches in Transcript
Caption 31 [fr]: C'est ça qui est intéressant. C'est que y a une mixité formidable.
Caption 31 [en]: That's what's interesting. It's that there's an amazing mix.

Patricia - Pas de crédit dans le monde des clones - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

In the second part of "Pas de crédit dans le monde des clones" (No Credit in the World of Clones), Patricia is careful not to fall into the trap set up by the silly hotline agent requesting her PIN number. It's a test to catch the unwary!
Matches in Transcript
Caption 8 [fr]: Carla, la formidable agente hotline,
Caption 8 [en]: Carla, the formidable hotline agent,

Patricia - La plage - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

In the second installment of this video on the Côte d'Azur, our tour guide shows us around one of the area's beautiful pebble beaches, which are a favorite of the locals but not very well-known to tourists. In addition to providing endless ammunition for skipping stones on the sea, the pebbles also help break up the waves during heavy storms.
Matches in Transcript
Caption 23 [fr]: Puis les galets, ça peut être formidable aussi pour faire des jeux quand on s'ennuie.
Caption 23 [en]: And the pebbles, they can also be great for playing games when you are bored.

Marché de la Poésie - Des poètes en tout genre

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

This Parisian poetry fair sees poets young and old, from all walks of life. Perhaps poetry is, as one attendee says, a link extended across space, time, and people.
Matches in Transcript
Caption 30 [fr]: pour entendre la voix des poètes, j'trouve que c'est un formidable message d'espoir. Voilà.
Caption 30 [en]: to listen to poets' voices, I find that it's a fantastic sign of hope. There you go.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.