X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-11 of 11 Totaling 0 hours 35 minutes

Descriptions

Melissa Mars - Mozart, l'opéra rock - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Combien de chanteuses à votre connaissance peuvent s’en tirer sur scène avec une robe toute en origami? Melissa resplendit dans cet opéra de rock mis en scène par le célèbre Olivier Dahan: un déferlement de paillettes, couleurs, costumes avec une musique qui brille tout autant.

Captions

Lionel - Marsal - Part 9

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Lionel, Michel, and Juliette take a stroll down the Rue des Capucins, named after the Capuchin monastery once located there. They also discuss some of Marsal's native plants, which have a high salt tolerance.
Matches in Transcript
Caption 14 [fr]: qui étaient présentes pour tirer bénéfice là mais sans être physiquement présentes.
Caption 14 [en]: that were present to draw a profit there but without being physically present.

Lionel - à la Citadelle de Bitche - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

We continue our tour of the citadel of Bitche deep in its underground passages, which contain a large well that dates from the Middle Ages.
Matches in Transcript
Caption 27 [fr]: Pour pouvoir tirer l'eau de ce puits
Caption 27 [en]: To be able to draw water from this well

Le saviez-vous? - Le rouge et ses expressions - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Red alert! There are even more French expressions using the word rouge. Patricia explains several of them in this video.
Matches in Transcript
Caption 21 [fr]: Tirer à boulets rouges sur quelqu'un.
Caption 21 [en]: To shoot red cannonballs at someone.

Le saviez-vous? - La tradition de la galette des rois - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Patricia discusses the galette des rois (kings' cake), a classic holiday delicacy associated with the festival of Epiphany. A small figurine is placed inside the cake, and whoever finds it in his or her slice is crowned "king" or "queen" for the day.
Matches in Transcript
Caption 6 [fr]: Non, il ne s'agit pas de tirer les moustaches du roi
Caption 6 [en]: No, it's not about pulling the king's mustache

Joanna - La course à pied: Récupération

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

After going for a run, it's always good to do some stretching to make sure you don't become sore. In this video, Laurent shows Joanna some basic stretches for relieving muscle pain. Try them after your next run so you don't pull any muscles!
Matches in Transcript
Caption 20 [fr]: donc n'aie pas peur de tirer un petit peu vers l'arrière
Caption 20 [en]: so don't be afraid to pull a little bit toward the back

Sylvestre - Le tir à l'arc

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

If you've been wanting to learn archery, Sylvestre will tell you everything you need to know about the bow and arrow. With a little practice, you'll be hitting the bull's eye in no time!
Matches in Transcript
Caption 37 [fr]: Et donc pour très bien tirer, on dit qu'on doit rester à peu près dans le rouge et dans le jaune.
Caption 37 [en]: And so to shoot very well, we say that we must remain approximately in the red and in the yellow.

Manon et Clémentine - Expressions toutes faites

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Today Manon and Clémentine present a number of "set expressions," or idiomatic phrases. Hopefully you're not feeling "soft in the knee"—there are a lot of useful expressions to learn in this lesson!
Matches in Transcript
Caption 28 [fr]: Essayons de tirer au clair certaines de ces expressions.
Caption 28 [en]: Let's try to clarify some of these expressions.

Manon et Clémentine - Conjugaison du verbe aller

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Manon and Clémentine teach us all about the verb aller, "to go," from its conjugation to its many different meanings. Allons-y!
Matches in Transcript
Caption 19 [fr]: Jusque-là, ça va. Mais ne croyez pas que vous allez vous en tirer comme ça,
Caption 19 [en]: Up to now, it's fine. But don't think that you're going to get off that easily,

Voyage en France - Saint-Mammès

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Daniel Benchimol is in the charming little town of Saint-Mammès, south of Paris. Its unique location at the confluence of the Seine and the Loing was a source of inspiration for the famous impressionist painter born of British parents, Alfred Sisley.
Matches in Transcript
Caption 26 [fr]: étaient en train de tirer à l'époque les péniches quand il n'y avait plus de courant,
Caption 26 [en]: used to pull the barges at that time when the power ran out,

Lyon - La Croix-Rousse - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Lauren continues her tour of Lyon's Croix-Rousse neighborhood, a favorite haunt of artists and students who go there to live, work, and shop. The neighborhood also maintains its heritage as a center for craftsmen.
Matches in Transcript
Caption 14 [fr]: et c'est... c'est un travail extrêmement minutieux, euh... tirer les cordes et tout ça
Caption 14 [en]: and it's... it's extremely meticulous work, uh... stretching the strings and all that,

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.