X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 5 of 5 
─ Videos: 61-61 of 61 Totaling 1 hour 25 minutes

Captions

Oldelaf - La Tristitude

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Oldelaf bares his soul in his song "La Tristitude," a portmanteau that combines tristesse (sadness) and attitude (and a little solitude). We might call it "saditude." Listen to his lyrics and you'll surely recognize it. Ça fait mal!
Matches in Transcript
Caption 45 [fr]: C'est faire les courses le samedi d'avant Noël
Caption 45 [en]: It's going shopping the Saturday before Christmas

Lionel - Le one-man-show de Lionel

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Viewer Discretion Advised
Lionel, the stand-up comedian, punster extraordinaire, surpasses himself with his long string of puns. Catch them if you can! The long-suffering husband of Éléonore, he is not shy about making her the butt of all his jokes.
Matches in Transcript
Caption 62 [fr]: C'était le réveillon de Noël. Non, Nouvel An, Nouvel An!
Caption 62 [en]: It was Christmas Eve. No, New Year's Eve, New Year's Eve!

Suzy Le Blanc - Romancière, poète

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Suzy Le Blanc is a poet, novelist, and short story writer who sets much of her work in the French region of Lorraine. In this video, she talks to us about some of her books and her passion for storytelling.
Matches in Transcript
Caption 37 [fr]: Et actuellement, effectivement, je donne quelques petits spectacles avec les contes de Noël.
Caption 37 [en]: And currently, actually, I'm giving a few little shows with Christmas tales.

Lionel - à Fénétrange - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Fénétrange is a medieval town near the German border that was once the site of dungeons and witch hunts. But don't let that keep you from visiting: Lionel will be there to show you around this charming little village.
Matches in Transcript
Caption 24 [fr]: avec beaucoup d'animation: en hiver, le marché de Noël;
Caption 24 [en]: with a lot of activity: in the winter, the Christmas market;

Alsace 20 - Mangez bien, mangez alsacien!

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Armande has turned an old farm near Strasbourg into a mouth-watering country store complete with live rabbits and ducks. According to Armande, it’s also one of the few places to get food in her village, so chances are business is booming!
Matches in Transcript
Caption 30 [fr]: Donc là, par exemple, pour Noël on va
Caption 30 [en]: So here, for example, for Christmas we're going
12345
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.